～な不要~,不可~,这个句型怎么用啊?

christine1 · 发表于 2006-7-27 06:56:22

～な不要~,不可~,表示禁止,这个句型怎么用啊?
各路高手,教教我,阿好?
举几个例句
おねがいいたします！

ohwei · 发表于 2006-7-27 17:46:19

―な

①［禁止・命令］
〔いけない，しろ，しなさい〕
Don't ...
…するな∥ Don't worry. 心配するな / Don't be silly. 馬鹿なことをするな［言うな］ / Don't anybody move. だれも動くな

③《動詞などの終止形に付いて》強い禁止を表す。「走るな！」「子供には読ませるな」「ご同輩よ、心配し給うな」 ⑴意味や語調を弱めた言い方に、「…なよ」「…てくれるな」がある。「泣くなよ」「泣いてくれるな」⑵丁寧語に付いた「…てくださいますな」は、主に年配の女性が使う。また、男性の親しみを込めた言い方に、「…ない」がある。「もう泣くない」

christine1 · 发表于 2006-7-28 05:20:43

どうもありがとうございました！

new-day · 发表于 2006-7-31 06:31:37

だれも動くな
这个是“谁也别动”的意思吧？

不过
Don't anybody move
这个英文啥意思啊？

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[疑难问题] ～な 不要~,不可~,这个句型怎么用啊?

[疑难问题] ～な不要~,不可~,这个句型怎么用啊?