[JPJ日文字幕]寒蝉鸣泣之时第03话「中日双语字幕」

alcaid

如今中国的动画字幕组比比皆是，但是却一直没有专门制作日文字幕的小组。一来是日本的动画片源都不带日文字幕，二来听写也确实比较辛苦，所以也只能偶尔零星的看到些动画日文字幕。不过，不少动画和日语者却一直在苦苦追寻着动画的日文字幕（各大论坛的日语区都时常能见到求动画日文字幕的帖子），毕竟，有了日文字幕，在练习听力方面绝对比直接听要省时间。顺应潮流，偶和朋友成立了专门的动画日文字幕制作小组，不过目前人手有限，只能从集数少的OVA入手，希望日文字幕同好者能够加入，共同打造自己喜欢动画的日文字幕。有兴趣者请加群：2179873，加群时请注明是日文字幕制作。
论坛：http://www.jimaku.org/



【内容介绍】

昭和58年的夏天，白天蝉的喧闹与傍晚茅蜩的合唱仿佛在欢迎今年早夏来临的6月，回荡在雏见泽。 雏见泽是远离都会的深山中的一个穷乡僻壤。人口不足2千人的村子里，最近来了个从都会搬迁过来的少年前原圭一。性格开朗善于交际的圭一在学校里很快融入了周围的同学中。关系最好的喜欢照顾人的丽娜、具有领导才能的委员长魅音、盘球高手的低年级学生沙都子、古手神社千金且带来不可思议的气氛的梨花…他与伙伴们过着微不足道的日常生活，并以为会永远持续下去。每年6月举行的祭奠---绵流，没错，那一天也应该是快乐的一天的。然而在知道了一个关于雏见泽的谜之后，一切都改变了…  在祭奠当日，惨剧再次发生。每年据说都会有一个人死亡，一个人行踪不明。自数年之前开始的连续怪死事件，其真相是？犯人是？圭一由于好奇心的驱使，步入了村子的黑暗之中。从那天起，圭一的周围发生了微妙但确实显而易见的变化。没错，所有一切都…只有茅蜩的鸣叫声一点未变，在雏见泽预告着早夏的来临。

【BT下载】
http://bt2.cn5566.com/torrent/20 ... 71345991791.torrent

【HTTP下载】（8月1日过期，过期后请去论坛FTP下载）
http://alcaid.ribenshi.com/[JPJ][higurashi][03].rar

applina

恐怖啊 ,,,,,,,,,