咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 3817|回复: 11

[经验方法] 日语学习的方法<日本語の勉強について>

[复制链接]
发表于 2006-9-4 19:56:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
日本語の単語が覚えにくい。。。日本語が難しい。。覚えたものはすぐに忘れてしまう。。。と思う人がたくさんいるようです。どうしたら日本語を上手になれるのかとよく聞かれます。何かいい方法がないかな? * C  g" a$ ?4 ^$ z, ^- j
その問題は私もよく考えました。答えはひとつだけ。 8 Y* M4 @8 j  L4 L% J( w5 y
それはよく文章を書くことです。
" o/ q6 D8 }* i単語を覚えるには体の全体を活用しなければならないのです。すなわち手、耳、口、目を動かして覚えなければならない。
: N7 L  _3 e9 v; t3 j使わないと忘れてしまう。しかし回りに日本人の方独りもいませんし。誰と話をしますか?話すチャンスがないと文句を言う人もいます。
. U* H1 l1 ?4 T' |' o' u文章を書いてみてください。文章を書く時習ったばかりの文型や単語をできるだけその文章に取り込んで、使ってください。二、三回使うと頭の中に強い印象を残って忘れられないのです。単語を一つ一つ覚えるのではなく、文章の中で連想を通じて関連単語をしっかり記憶することです。 ; Z1 o9 h! O: ]9 v9 b, V# ?
今この良い方法を皆さんにお勧めします。長く続けてもらえば、きっと日本語がうまくなるのでしょう。しかもある日に、もしあなたは日本の会社に入ったら、文章を書くことを強みにあなたにいいチャンスをもたらすかも知れませんね。
1 ?, ^; Q  |* e" I4 S
) f( y! u" T% T$ k
2 E1 b  K0 O+ R0 g5 r! H; R+ q1 d
( K& r( n; [6 z, U1 r# H^^日语的单词难记....日语难....记住的东西马上就忘记了....抱有这种想法的人好象很多.经常被人问起,怎样才能学好日语呢?有什么好的办法吗? ! E+ O' l* F8 j0 ]$ ~4 H
我也经常思考这个问题.但答案只有一个.   [5 c! w3 Y7 |3 t9 A) D
那就是写文章,多写.
# d* K8 S$ u+ N; @要记单词,必须要用到身体的各个部位.也就是说,手耳口眼运用起来记才可以.
- G7 K, u, r: u* L- k" B, _而不用的话就忘记了....周围也没有一个日本人....和谁交流呢?有的人抱怨说,是没有说话的机会. ' V. C' H* X8 ~8 _. S
写写文章看看吧.写文章的时候,把你刚刚学的句型和单词尽量地写到文章里去,用一用.用两三次以后在你的大脑中就有很深的印象而不会忘记了.不是一个一个单一的背单词,而是在你的文章中运用联想的办法把相关的单词牢牢地记住.
& m/ U+ f* K  g7 l4 K4 f现在向大家推荐这个好办法.如果能长期坚持的话,一定能提高你的日语!而且,如果有一天你进了日企里面,把写文章做为你的一个长处来发挥的话,也许能带给你好的机会呢^^
& ?9 ~' i& i; r

4 [: w( H; d  f1 R6 @& }
4 q* b# K1 e- t& [9 g, \多写多用,才是学习日语的最好的办法.有兴趣的朋友加我群,支持的顶下!!8 S; z- d; F$ u" [
0 k. M: K: E* U" y# ]$ c
[ 本帖最后由 jakyi 于 2006-9-4 12:12 编辑 ]
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-9-4 19:57:10 | 显示全部楼层
占位!希望大家支持!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-9-5 05:36:48 | 显示全部楼层
恩恩 我以前有用日语写日记的  o6 B0 m' F8 I8 J2 E
但是最近好久都没写了7 j# V9 Y" p* }) T) S
感觉忘了很多
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-10-25 00:50:44 | 显示全部楼层
3QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-10-27 01:30:07 | 显示全部楼层
大体毎日日本語で日記を書いたけど、なかなかうまくできなっかた。。。/ P9 X3 j+ \& Z7 y/ E# w
ミスがあるかとうか分からないから。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-10-27 05:30:24 | 显示全部楼层
了不起,一定会练出一手得意的中国式的日语文章!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-10-30 21:38:21 | 显示全部楼层
日本語の勉強に関するもよく考えていますけど、わしに見れば、何といっても、専念することでしょう。何でもかまわなくて、時間と力を入りなさい。日本語は上達になるよ きっと
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-10-31 00:25:29 | 显示全部楼层
这个方法很不错多多运用就会很好的了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-11-1 20:21:02 | 显示全部楼层
写不出来* x: d, B9 Z' V; @
但方法是好的- f) \$ u! z" ^$ m0 y( j" ]
加油
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-11-2 01:29:35 | 显示全部楼层

タイトルの訳文をすごし直せばいいと思いますが

你的标题是日语学习的方法,因此翻成「日本語についての勉強法」可能比较贴切,仅供参考.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-11-2 19:36:59 | 显示全部楼层
悪くない いい文章です- L: G& h! a, V, {$ x! B
やってみる
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-11-5 02:53:07 | 显示全部楼层
楼主的要求好高,对初学者来说就像天方夜谈窝
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2026-10-18 07:02

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表