关于をきっかけに/からすると/からして的问题

shaojie110 · 发表于 2007-4-15 14:57:40

1。あの人は本当に変わっている。だいたい着ている服（　　）普通じゃない。
  1)からみて 2)からして 3)からあって 4)からきて完全不明白！

2表情（　　）、やはり結果は良くなかったらしい。
  1)からいると 2)からすると 3)からあると 4)からくると这个也是！

3独身でがんばっていた姉も、妹の結婚（　　）、お見合いするようになった。
  1)をきりに 2)をきっかけに 3)をもとに 4)をはじめ
  这个答案是2，搞不懂什么意思！

先谢谢了！

tomatolee · 发表于 2007-4-15 16:16:08

1题选答案2.2的意思是说单从一方面来说,其他的就不提了.强调某方面!
2题选2吧这个意思是从某角度来说!
3题答案的意思是以什么为契机,发生后项事件
还有一个就是からみると这个的意思是从某角度来看

个人意见,仅供参考哦~~

shaojie110 · 发表于 2007-4-15 17:55:47

先谢谢你啊!
可是我还是不明白,能不能再详细的解释下啊?

ohwei · 发表于 2007-4-15 19:28:14

原帖由 shaojie110 于 2007-4-15 17:55 发表
先谢谢你啊!
可是我还是不明白,能不能再详细的解释下啊?

哪一个不明白？

shaojie110 · 发表于 2007-4-15 22:26:07

3独身でがんばっていた姉も、妹の結婚（　　）、お見合いするようになった。
1)をきりに 2)をきっかけに 3)をもとに 4)をはじめ
这个不明白!谢谢

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 关于をきっかけに/からすると/からして的问题