日文＂电脑杀毒＂怎么说？谢谢

次联 · 发表于 2007-4-24 02:40:27

日文＂电脑杀毒＂怎么说？谢谢

风儿咔咔 · 发表于 2007-4-24 03:42:01

杀毒软件：
ワクチンソフト；　アンチウィルスソフト　【vaccine software；　antivirus software】　【antivirus software】
”アンチウィルスする”だと思います
ご参考まで。

MOWU · 发表于 2007-4-24 03:43:17

ウイルスです。

gezi · 发表于 2007-4-25 01:30:17

「ウイルス」是名词，“病毒”的意思。
“电脑杀毒”是一个动作，应该用动词「ウイルスを駆除する或者ウイルス駆除をする」较好。

dorissyoung · 发表于 2007-4-26 08:28:48

ウイルスチェックする

		自动登录	找回密码
密码			注～册