日语中问号的用法

bt.xuan · 发表于 2007-5-12 09:52:02

我们的教科书上，在「ですか」「ますか」的后面用句号而不是问号，一般的解释是这些语句明显就是疑问句。
但是，日本人在这些语句后面经常用问号。在网上的一个聊天室很容易看到这种现象，软件中也经常出现下面的提示语：
内容が変更されています。保存しますか？
那么，到底怎样使用问号？

tobi · 发表于 2007-5-12 10:55:02

这个问题有点太……
问号嘛，想用的时候用就好了，哪来那么多讲究？

bohu · 发表于 2007-5-12 11:22:30

等楼主学多了就没有闲心考虑这些了

snakoowoo · 发表于 2007-5-12 14:47:49

一般来说，日本人在书写时不习惯用？号

但是某些情况为了加强疑问的语气，也会使用，但这种情况不多，而且仅仅限于横写，竖写不用

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[其他问题] 日语中问号的用法