咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 3322|回复: 24

[工作经验交流] 奇怪了,什么叫日语二级,口语流畅

[复制链接]
头像被屏蔽
发表于 2007-5-23 08:42:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2007-5-23 09:03:55 | 显示全部楼层
呃。。楼主干嘛这么义愤填膺的?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-23 09:12:34 | 显示全部楼层
一级不等于口语流利,二级也不一定口语不流利 呵呵
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-23 09:13:44 | 显示全部楼层
原帖由 xulingqqq 于 2007-5-23 09:12 发表
一级不等于口语流利,二级也不一定口语不流利 呵呵

+1
我就认识二级的但是口语很不错
关键是说不说,敢不敢说,不是级别的问题.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-23 09:19:46 | 显示全部楼层
楼上的说的是,
我一个同学也是口语听力相当好,但是就是没考一级,
连她的日本外教都说,她很厉害。。。。
羡慕死了。。。

她跟我说,关键就是找陪练,没别的办法。。。= =
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-23 09:31:51 | 显示全部楼层
5555555555~~我就是楼主说的那种~`日语2级.口语很差~~书面多少分有什么用呢
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-23 09:46:32 | 显示全部楼层
我米证书,口语一般。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-23 09:54:14 | 显示全部楼层
俺有证苏  口语二班

被说中了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-23 09:54:48 | 显示全部楼层
好吧,达人级的号称一般,那我算了  ....
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-23 10:42:06 | 显示全部楼层
我日语二级啊,感觉口语还好啊,关键是看自己敢不敢说。个人认为,在校生二级或者一级,一般口语不太好。已上班的就不是那么回事了。应该口语都是比较好的。因为说的机会多!楼主怎么那么气愤啊?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-23 13:42:34 | 显示全部楼层
我个人觉得日语二级,口语不好,在中国那是很普遍的,本人一级,日本人也说我口语不错,可我觉得并不行啊.反正没有语言环境出来的,都不会怎么样,经常跟日本人交流,不管什么级都会不错.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-23 14:19:06 | 显示全部楼层
不矛盾吧,考试的时候又不考口语的

几级证书是代表语言文字方面的能力
口语是f2f的交流能力

如果要举例的话,我以前公司的部长(北京外企,部门近百人)就是
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-23 15:09:25 | 显示全部楼层
我个人觉得流利两字中日双方的观点也许有点出入.相对来说日方可能会更宽容些,毕竟我们不是日本人,也不是生活在一个只讲日语的语言环境里,学习日语也就几年.你说从小学到大的英语也学的不怎么样啊,究竟有多少人能拍胸脯理直气壮的敢说自己很牛,说的非常流利.我想就算是科班出身的,也未必敢这么打包票吧.外语学的精的毕竟只占极少一部分.自己水平没别人好,我觉得这没什么不好意思的,知道自己的弱项,想办法去弥补就是了.强项就需要继续保持,在现有水平上力求有新的突破.
与日本人交流我觉得只要说话语速适中,语音语调较准,用词较恰当就行了,能保证双方沟通无大障碍.我表达的对方能明白,对方说的我也能理解就行了.毕竟我们不是做翻译的,也不象翻译那样会有很多的机会进行训练。口语口语就是说出来大家都明白就行了,不用搞的这么复杂.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-23 15:37:25 | 显示全部楼层
我上学的时候,同班一个同学为了外教练口语,不惜牺牲本班同学。
比如说谁补考啦,谁和谁分手啦等等八卦消息
唯独不说自己

个人认为,别人怎么说是他们的事儿,只要我们肯学,想进步就可以了。

以我经验来看,过多在意别人的想法真的很累,并且不值得。
楼主还是放宽心吧。
别把不好的情绪带到工作学习里,太不值当了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-23 16:49:58 | 显示全部楼层
我觉得级别和口语没有根本联系啊~
感觉一级,二级只要做了真题就能过吧
口语好不一定就精通语法啊~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-20 00:24

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表