|
|
发表于 2007-6-19 10:03:09
|
显示全部楼层
ようだ是助动词。由名词「よう（様）」加表示断定的助动词「だ」构成。可接在用言、助动词「れる・られる」「せる・させる」「た」「ない」「ね」「たい」「ます」、以及“名词+「の」”等之后。可以「ような」的形式修饰名词（用作连体修饰语），以「ように」的形式修饰动词，形容词，形容动词（用作连用修饰语），还可以用来结句（用作谓语）。主要有7种用法。
6 f# E, w" z# M5 {# A& l# R% W5 |2 R/ C- b1 E8 ^
1。表示类似、比喻。相当于汉语中的“像.....一样的”、“......似的”。例如： T$ d" f. ]3 O. }* N$ F
（1）雪のように白い肌（雪白的肌肤）。* g) q8 J+ l. g0 Z2 j0 x
（2）まるで本物のようだ（简直就像真的一样）。
: P& T. M+ N* m% o9 a" [. }, g （3）彼は何事もなかったかのように平然としている（他若无其事，像是什么都没有发生过）。
- |/ D ^+ g5 H% d) T; E2 n2 F; c( }- M% i8 s+ M( K( l
2。表示内容的一致。类似于汉语中的“像......那样”。例如：
+ M, M. @) H8 m （1）いつものように自転車で出勤した（跟平常一样骑自行车去上班了）。
+ h& b- ?8 @3 W: x- c3 S& S: D （2）彼の言ったようにしなさい（请按他说的那样去办）。9 p4 D1 y4 A, U0 H& U
1 V' R) m5 w$ H# V- z3。来举出同类中的一个事例。相当于汉语中的“好像......”、“就像......”。例如：
! Y* D8 n! W& Y1 L- } （1）東京のような大都会（像东就那样的大都市）。 t7 `+ K/ K! K6 ^# }
; ]- _/ B+ l5 f& M4 g- Z4 M* O
4。表示不确定的断定。相当于汉语中的“好像......”、“就像......”。例如：$ n, M2 u' i. J! e+ Z. |$ b
（1）あの人はこの大学の学生ではないようだ（他好像不是这所大学的学生）。6 d( K( G8 p; y, l
$ N# v8 @/ s* q* A5 |. u# j5。表示变化、行为的内容。例如：
, f$ y6 W* E7 L1 l# _$ w/ g L# e （1）日本語の原作が読めるようになった（现在已经能看懂日文原著了）。2 @4 ]) K, Q d5 [% D
o5 X7 |9 T: V5 ]1 n6。常以「...ように」的形式出现。表示行动的标准、目标、目的等。相当于汉语中“为了.......”、“以便.......”。例如：
4 i6 o3 b# r3 q9 W7 n （1）時間に遅れないように早く家を出た（为了不迟到而早早地出了门）。
6 Q/ s0 V( G7 I$ K# T3 P$ C+ R/ x) \/ o
7。以「...ように」的形式用在句未。表示愿望、希望、拜托以及轻微的命令等。相当于汉语中的“希望”、“请”等。例如：+ r. r4 `2 `% [; a3 b1 L% w
（1）一日も早くお元気になれますように（祝你早日恢复健康）。& e+ x* S4 k9 A0 v8 O1 g; `" T4 t% x
) b0 ]. S. C& ] b0 f$ v H+ i
这些都是在《日本语能力测试2级语法详解》这本书里面打下来的。终于打完了。辛苦啊。看了不回帖还真不是呢。 |
|
提升卡
变色卡