咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 941|回复: 1

求助专业用语的翻译

[复制链接]
发表于 2004-8-17 17:07:39 | 显示全部楼层 |阅读模式
人事方面:外国人就业证及工作签证办理,社员的社会保险及公积金的开户及缴金,外来人员综合保险的开户及缴费等工作。         进出口方面:确认商品的HS编码,中文品名,核销单的录入、核销,INVOICE PACKINGLIST的制作,熟悉货物的进出口流程,熟悉进出口法规,目前拥有进出口协办员资质。         财务方面:会社的银行基本帐户、一般账户、外汇交割帐户的开户及管理,填开支票、贷记凭证等银行单据,外汇结汇,涉外收入申报等,并具有增值税控发票的填开资质。
回复

使用道具 举报

发表于 2004-8-17 17:34:51 | 显示全部楼层
建议你去跟总版主申请一下, 要求板块追加自动翻译功能。 或者等哪位学生实习生什么的, 拿这个来练习如何动手术吧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-6-22 12:55

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表