わずか　　ほんの

susan528 · 发表于 2007-7-3 11:34:43

三時間考えてもわからなかった問題を、王さんのところに持っていったら、「　　」五分で解いてしまったのです
ほんの　　わずか
填哪个,为什么

小面 · 发表于 2007-7-3 11:41:33

原帖由 susan528 于 2007-7-3 11:34 发表
三時間考えてもわからなかった問題を、王さんのところに持っていったら、「　　」五分で解いてしまったのです
ほんの　　わずか
填哪个,为什么

填わずか,给你看看字典上的解释.「数量､程度､価値､時間など非常に少ないさま」
「本のすこし」我只看到过这种说法

susan528 · 发表于 2007-7-3 11:46:59

ほんの三日間　也有

melanie · 发表于 2007-7-3 13:32:34

susan528さんが出す問題は、本当に微妙な問題が多いですね。
この問題は「わずか」「ほんの」両方ともいいと思うけどな～。

susan528 · 发表于 2007-7-3 15:22:40

可是答案为什么是わずか?难道答案错了?

107569917 · 发表于 2007-7-3 16:32:15

个人认为当然用"ほんの"(连体词修饰"5分钟")5分钟就……。
“わずか”（副词修饰用言）后面動詞如果是“かかる”等，就用“わずか”了吧

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] わずか ほんの