个人觉得二级语法总结非常好的一个文档。不知有没有人发过; j1 I) a5 t8 [: g: \
http://www.91files.com/?DO9LQUZTB5KY3RO3L7UJ! ~8 t h' F9 I* [# X1 x* [
1 `9 L% k) ~ Z, e, G F' |4 B) x, a" n& Y" o
下面是一段摘录：
! c. a/ [; j3 z! m' u１～あげく／～あげくに. z% ~# D/ {9 o3 ?& V2 @1 K* V7 _
困ったあげく
, h6 l# S5 j4 }9 R- d「あげく」一般接在动词「た形」或[名词+の]的形式后面,表示一种结果.含有[最后终于┉]的意思.前半句通常是一个让人感觉较长的过程,它表示的结果中以消极的情况为多.后项常以过去时态结句.可译为[最后][最终].注意与「～た末（すえ）」和「～結果」的区别: [～た末]一般是接积极的结果, 「～結果」则两者皆可.8 l( t% P( }1 v& ^% _
◆長い苦労(くろう)のあげく、とうとう病気になってしまいました． (由于长期的劳累,到底还是得了病)
: f- C6 B/ m; m◆どの国に留学しようかと、さんざん悩んだあげく、日本に決めた。さんざん（彻底地,狼狈地,狠狠地）
2 C! m5 o3 A& x7 T(究竟到哪个国家留学,犹豫了很久,最后决定去日本.)
6 N4 Z1 f5 v" Y3 ~0 F◆三日間話し合ったあげく、結論が出ずに会談は物忘れとなった。' [+ e/ v! M2 K6 q x
(经过三天的商讨,最终没有得出结论,会谈以破裂告终.)7 s' K# p8 l6 ]1 ]2 Z9 j3 H, f) {5 j3 Z! N
◆激しく論争したあげく、いくつかの問題について合意に達した。; K3 M+ ~- ?& n" R. Y; x! G
(激烈争论之后,就几个问题达成了一致的意见.) |
发表于 2007-9-30 13:35:14
提升卡
变色卡