请教一下关于す结尾的用法

pangqiuyi

谁能告诉我す在日语里表尊敬结尾的详细用法.

比如きょうす(这个是你好?)、おす、ほこす。
还有动漫里面骂人的可恶,听的好象是くそう.
但是查不到...谁知道请留下脚印哇~`

jennyxiang

你舉的例子只是動詞的原形呀,不是什麼尊敬用語,
一般在用｢です」「ます」只是表示鄭重說法,比較正式一點,
也并不表示敬語,敬語是有不用的形式的.
比如說:
1.敬語助動詞---
   動詞未然形(五段動詞)+「れる」
   動詞未然形(其他動詞)+｢られる」
2.お+動詞連用形+になる
…
還有專用的敬語動詞「おっしゃる」「申す」｢参る」「くださる」｢いただく」｢存じる」等等

sohoken

我记得这是一种口语的缩略形式.
おはようございます　→　おっすー
似乎有时候这个词还有　よし的意思
不是很文明的说法.
帮组成员惯用腔调

pangqiuyi

哦,晚上问了下别人...


哦,好象是接4段,サ变动词未然形后 表示尊敬.相当于[お....になる]
不过现在很少用了....

动漫里面的确是帮派成员里面多用...