|
|
发表于 2007-11-24 09:25:31
|
显示全部楼层
君(きみ）が 好（す）きだ と 叫（さけ）びたい(好想大声说爱你)
Mabushi hizashi o seni Hashiri dasu machi no naka
眩(まぶ)しい 日差（ひざ）し を 背（せ）に 走（はし）り 出（だ）す 街（まち）の 中（なか）（顶着耀眼的阳光，我在街头奔跑著）
Tatakareta Itsumo no youni kata o
たたかれた いつも の ように 肩（かた）を（你像平时一样地拍打我的肩头）
Kimi ni muchuu na koto ni Wake nante nai no ni
君（きみ）に 夢中(むちゅう）な こと に 理由（わけ） なんて ないの に（不知从何时开始，我毫无理由地迷恋上你 ）
Sono ude wa karamu koto wa nai
その 腕(うで） は 络(から）む こと は ない（你却从来不曾挽上我手臂）
Itsu no ma ni ka hitomi Ubawarete hajimatta
いつ の 間（ま） に か 瞳 (ひとみ） 奪（うば）われて 始（はじ）まつた（我的眼睛总是追寻着你，离不开你 ）
Hanasanai Yuru ga nai Crazy for you
離（はな）さない 摇（ゆ）るが ない crazy for you（我已经无药可救地crazy for you ）
★Kimi ga suki da to sakebitai Ashita o kaete miyou
★君（きみ） が 好（す）き だ と 叫（さけ）びたい 明日（あした）を 变（か）えてみよう（好想大声说爱你，试着去改变明天）
Koori tsuite ku toki o Buchi kowashitai
冻（こお）り ついて く 时间（じかん）を ぶち 坏（こわ）したい（打破逐渐冻结的时间）
Kimi ga suki da to sakebitai Yuuki de fumidasou
君（きみ）が 好（す）きだ と 叫（さけ）びたい 勇气（ゆうき）て 踏（ふ）み出（だ）そう（我好想大声说我喜欢你，鼓起勇气踏出第一步吧!）
Kono atsui omoi o Uketomete hoshii
この 熱（あつ）い 想（おも）いを 受（う）け止（と）めて ほしい（希望你能接受我这热切的思念）
Zawameita furoa ni Nigiwau teeburu goshi
ぎわめいた フロア に にぎわう テ-ブル 越（こ）し（越过热闹的桌间，嘎嘎作响的地板）
Nanigenai Kimi no shisen ni yoishire
なにけない 君（きみ）の 视线（しせん）に 醉（よ）いしれ（我无意间沈醉在你的眼神里）
Koi o shite iru you de Odorasereteru youna
恋（こい）を して いるようて 耀（おど）らされてる ような（彷佛正在恋爱一般）
Takanaru kodou ni Mou uso wa tsukenai
高鸣（たかな）る 鼓动（こどう） に もううそ は つけない（为你而剧烈跳动的心已不再说谎）
Itsu ni nareba kawaru Kono modokashii yuujou
いつ に なれぽ 变（か）わる この もどかしい 友情（ゆうじょう）（到底要到何时，才能改变这令人不耐烦的朋友关系）
Todoketai Tashikametai I take you away
届（とど）けたい 确（たし）かぬたい i take you away（我想得到你，我想确认彼此的心）
Kimi ga suki da to sakebitai Nanimo kamo nugisute
君（きみ）が 好（す）き だ と 叫（さけ） びたい 何（なに）も かも 脱（ぬ）ぎ舍（す）て（好想大声说爱你，什么我都不管了）
Kokoro tokasu kotoba o Mitsuke dashitai
心 （こころ）どかす 言叶（ことば）を 见（み）つけ 出（だ）したい（我只想找出能融化你心的话）
Kimi ga suki da to sakebitai Konya wa kaesanai
君（きみ）か 好（す）き だ と 叫（さけ）ぴたい 今夜（こんや）は 归（かえ）さない（我好想大声说我喜欢你，今天我不回家）
Mitsumeru dake no hibi nante Owari ni shiyou
见（み）つめる だけ の 日マ（ひび） なんて 终（お）わり に しよう（让我们结束仅仅彼此注视的日子吧!）
i wanna cry for you |
|
提升卡
变色卡