豐島与志雄 手品師 有誰可以翻譯一下嗎?

h90020110

そこでハムーチャは、再び火の砂漠や闇の森や怪物の洞穴（ほらあな）などを通り越して、人間の住んでいる方へ出て来ました。そしてようすをうかがってみると、もう七年もたった後のことでしたし、誰もマージの許（もと）へ行きついた者もありませんでしたから、マージの噂（うわさ）は嘘だとして消えてしまっていました。
「今に皆をびっくりさしてやる」とハムーチャは一人微笑（ほほえ）みました。
　ある町まで行くと、ちょうどお祭りの日でした。ハムーチャは人だかりのしてる広場に、新しい毛布を広げて、まず普通の手品（てじな）を使ってみせました。それから大声で言いました。
「さてこれから、世にも不思議な術を見せてあげまするぞ。これは火の神オルムーズドから授（さず）かった術で、どんなものをも煙にしてしまって、その煙でいろいろな物の形を現わすという、天下にまたとない妙術（みょうじゅつ）ですぞ。さあさあ、不用な物があったら持っておいで、この場で煙にしてご覧（らん）に入れる」
( e8 v' m4 z$ I6 c　そこで見物人の一人が古い帽子を差し出しました。ハムーチャは受け取って、もう破れこけて役に立たないことを見定めると、それを毛布の上に置き、自分はその側に屈んで、胸に両手を組み合わせ口に何か唱えました。と、不思議にも、その古帽子がふーッと煙になって、その煙がまた大きな鳥の形になって、空高く飛び去ってしまいました。
$ J' ?! D) R1 l3 k　あまりの不思議さに、人々はあっけにとられました。次には夢中（むちゅう）になって喝采（かっさい）しました。そしてお金が雨のように投げられました。ハムーチャは得意になって、なおいろんな物を煙にしてみせました。
' |1 ]9 @& H6 D: {　それからは、ハムーチャの噂（うわさ）がぱっと四方（しほう）に広がりました。ハムーチャの行く先々で、もうその地方の人々が待ち構（かま）えていました。中には、是非（ぜひ）私共の町へ来てくれと、馬車を迎えによこす者さえありました。しかしハムーチャは、馬車なんかには乗らずに、例の赤と白とのだんだらの服をつけ、三角の帽子をかぶって、てくてく歩いて行きました。懐（ふところ）にはたくさんのお金がたまっていました。いくら酒を飲んだりごちそうを食べたりしても、なかなか使いきれませんでした。
" r, b* g% T% O  v　そしてハムーチャは町々をめぐって、ある大きな都にさしかかりました。都の人達は、今にハムーチャが来るとて大騒ぎをしました。いよいよハムーチャがやって来ると、都の一番賑（にぎ）やかな広場に案内しました。広場にはもう立派な毛布が敷きつめられ、不用な品々が山のように積まれ、四方には桟敷（さじき）が出来ていて、ぎっしり人だかりがしていました。ハムーチャは少しびっくりしましたが、やがて、ようようと場所のまん中に進み出ました。四方から、雷（らい）のような拍手（はくしゅ）が起こりました。

! a8 K2 D' Z+ \. m" {+ W# T4 I有誰可以翻譯一下嗎?