”や”和”と”除了词性上的区别在表达"和的意思"时有啥区别

NinjaHoot · 发表于 2008-2-1 23:15:16

　”や”和”と”除了词性上的区别在表达"和的意思"时有啥区别.

mizuho_2006 · 发表于 2008-2-2 00:59:08

表示"和"的意思时
”と”把所有的事物全部列举
而”や”只列举有代表性的事物

另外不都是助词吗?怎么词性不同呢?

instemast · 发表于 2008-2-2 08:01:27

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

sohoken · 发表于 2008-2-2 08:25:27

不是说有人能在一方手帕上画出千军万马来吗？
画个城门，露出一角军旗，上面写个“帅”字。。。
为什么能有这种效果，因为这个图给人以联想。
や有这种效果。

shikenfun · 发表于 2008-2-2 09:22:07

と是全部列举出来,比如桌子上有苹果和梨子.(只有这两种)
や是不完全列举.比如桌子上有苹果,梨,菠萝,等等.(还有其他水果)

NinjaHoot · 发表于 2008-2-2 15:01:21

どうも　ありがとうございます。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

instemast instemast 当前离线积分 2576 头像被屏蔽	发表于 2008-2-2 08:01:27 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
instemast instemast 当前离线积分 2576 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[词汇问题] ”や”和”と”除了词性上的区别在表达"和的意思"时有啥区别