されば手作りの基準を緩め、ひと手間から始めるのもよかろ

dudu1389526

されば手作りの基準を緩め、ひと手間から始めるのもよかろう。

ひと手間

のもよかろう

どういう意味ですか

melanie

て‐ま【手間】
１ そのことをするのに費やされる時間や労力。
「―を省く」「―がかかる」
[ 大辞泉　提供：JapanKnowledge ]  　　　

http://dic.yahoo.co.jp/　　←この辞書、便利よ

手間をかける＝時間や労力をかける
ひと手間をかける＝少しの手間をかける

「始めるのもよかろう」＝始めるのもいいだろう

されば手作りの基準を緩め、ひと手間から始めるのもよかろう
＝そうであれば、手作りの基準をゆるくして、「いつもの作り方+少しの手間」から始めるのもいいだろう

EVO八代

ひと＝少し、ちょっと？？？不知你的前言后语无法确定。
～のもよかろう=～のもいいでしょう

dudu1389526

たすかりましたわ
ありがとうございました

melanie

ひと【一】
１ ひとつ。いち。

２ （名詞や動詞の連用形の上に付いて）

一つ、または1回の意を表す。「―包み」「―勝負」

不特定の一時期や大体の範囲などを表す。「―ころ」「―わたり」「―通り」

ちょっとしたものであることを表す。「―かど」「―くせ」

全体に及ぶさまを表す。全部。…中(じゅう)。「―皿たいらげる」「―夏を山荘で過ごす」

（「ひと…する」の形で）軽くある動作を行う、あることをひととおりする意を表す。「―眠りする」「―風呂浴びる」


[ 大辞泉　提供：JapanKnowledge ]  

「ひと手間をかける」＝③　　「ひと工夫する」＝⑤　だと思いますが、３楼さん、どうでしょうか？