目ヂカラ

syouka

目ヂカラが弱くなってしまうんです

时空震

眼力下降了
辨别事物的能力

「めぢから」ということばをよく耳にする。最近のことばだが、大きく分けて二つの意味で使われている。一つは、俳優やモデルの人がジッとみつめる視線に対して、「めぢからがある」などと使うもの。目の表情に強さを感じさせる力があるというふうな意味である。もう一つは、目の能力にかかわるもの。動体視力や周辺視野といった見る力の意味で使われているようで、「めぢから」を鍛えるトレーニングゲームソフトなるものまで出現している。

　ところで、「めぢから」の漢字表記だが、目の表情の場合は一般的には「目力」と書かれ、他方、見る能力の場合は「眼力」と書かれることが多い。しかし、「眼力」と書くと、一般には「がんりき」と読まれ、物事の真偽や善悪を見抜く力を意味することばになる。したがって、「眼力」と書くのは紛らわしい表記となる。

　怪しげなものやいかがわしいものがはびこる昨今、ゲームソフトで鍛えられるものなら、眼力（めぢから）よりも眼力（がんりき）をお願いしたいものだ。

武庫川女子大言語文化研究所長・佐竹秀雄
（2007年06月15日  読売新聞）

[ 本帖最后由 时空震 于 2008-3-24 17:24 编辑 ]