申し付けいただけ

需要帮助的人 · 发表于 2008-5-26 13:23:14

中国語のブース説明員をご用意しております。御用の際は受付にてお申し付けいただけますようお願い致します。

想来想去都说不好这句话，请高手支招。

天の寵児 · 发表于 2008-5-26 13:35:09

汉语同声翻译人员随时恭候，需要时吩咐一下接待处即可。

需要帮助的人 · 发表于 2008-5-26 15:40:46

同声翻译？
我觉得是不是展台解说员？

enoughz5 · 发表于 2008-5-27 09:04:46

没错是，同传

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 申し付けいただけ