关于助词に、で的问题

gawa

大雨が出ています、すぐに安全な場所＿＿避難したください


这里答案是选择「に」而不是「で」，请问这不是动作的场所吗

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

手足がないこと＿＿驚きよりも、やっと我が子に会うことができた喜びが上回ったのだろう

aに　　bから　　cにの　　dへの

这里是选d，为什么呢，不是c吗


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

我还是搞不不清楚在に、で在这里的用法，请了解的同学指教一下，谢谢～

blacksheep630

で虽然表示在某个场所做什么事情，但是它有个隐含的条件在里面，
那就是做事情不能离开场所。

例句里是个祈使句，即为让大家“到安全场所避难”
换句话说，这个句子表达的是一个“移动过程”
做的事情不是“停在某个避难所避难”
而是“移动”到避难场所
故不能用「で」
而要用表示终点的「に」或者「まで」

以上

blacksheep630

>手足がないこと＿＿驚きよりも、やっと我が子に会うことができた喜びが上回ったのだろう
aに　　bから　　cにの　　dへの
这里是选d，为什么呢，不是c吗

没看到还有一题～
这题的空后面是「驚き」
名词性
前面必须为可连接名词的形态
即「の」「な」动词连体型等等
所以a,b首先排除
在看c,d
个人觉得文法上这两个都可以，
に
“针”对性，意思较强列，表示把「手足がないこと」浓缩成一点，然后对于这一点的「驚き」

へ
方向性，意思较に弱，表示朝着「手足がないこと」这个大方向，的「驚き」

但从句子逻辑来看，
比起对于失去手脚的震惊，更多的是终于找到自己孩子的喜悦
重点在后半句，所以前半句如果用针对性比较强烈的「に」的话
句子的中心会变得稍微模糊点，所以「へ」更好一些。

以上～

ggt

手足がないこと＿＿驚きよりも、やっと我が子に会うことができた喜びが上回ったのだろう

aに　　bから　　cにの　　dへの
---------
拆散来看可能就明白了
手足がないことへ の 驚き (对于......)

blacksheep630

>拆散来看可能就明白了
手足がないことへ の 驚き (对于......)

那
手足がないことに の 驚き (对于......)
就不行了吗？