请问这话怎么翻译呢?谢谢!このように次から次に失踪を呼びかけ、

小小七 · 发表于 2008-9-12 09:04:00

请问这话怎么翻译呢?谢谢!このように次から次に失踪を呼びかけ、それに応じるようでは、組合は成り立ちません。

日语老师 · 发表于 2008-9-12 09:13:12

像这样一次又一次的搞失踪,对于这样的响应组合会也无法妥协.

tracywang116 · 发表于 2008-9-12 12:22:09

失踪を呼びかけ

この組み合わせはおかしい

mitsubishidzy · 发表于 2008-9-12 12:53:29

这个问题我看得也头疼。有没有上下文呢？

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 请问这话怎么翻译呢?谢谢!このように次から次に失踪を呼びかけ、