クリンプハイドとビッドは中国語でどういう意味ですか。

日语老师 · 发表于 2008-9-17 10:28:59

li猫儿 · 发表于 2008-9-17 10:30:47

ビッド：投标,出价

日语老师 · 发表于 2008-9-17 10:44:59

不是的,是在说电动螺丝刀的某一部位时候说到的

li猫儿 · 发表于 2008-9-17 10:48:23

那不晓得了,请高手来解答下吧.

金泽 · 发表于 2008-9-17 11:13:43

日语老师 · 发表于 2008-9-17 11:54:41

谢谢,勉強になりました。

kuni · 发表于 2008-9-17 12:27:15

クリンプハイトcrimp　height：圧着端子と電線の芯線とを接続するときの規定される高さ寸法、電線サイズにより異なる。

夹紧高

ドライバービット：螺丝刀头，改锥头

[ 本帖最后由 kuni 于 2008-9-17 12:30 编辑 ]

日语老师 · 发表于 2008-9-17 12:43:55

谢谢7楼的

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] クリンプハイドとビッドは中国語でどういう意味ですか。