「と」の使い方について

困るわたし

皇居、新宿、銀座といろいろ見ましたが、「見るべきものがまだいっぱいあって、今日はただその一部を見たに過ぎない」と小島さんは言いました。
銀座通りは休みの日には道の真ん中をのんびりと歩けるようになっています。
「といろいろ見る」和「のんびりと歩ける」中的と各代表什么意思?　还有「といろいろ見る」中的と为什么不用を呢?

东瀛游子

「といろいろ見る」的と表示看的内容。与という、と思う的用法一样。

「のんびりと歩ける」的と，接在副词后面，加强语气而已。

阿惑

といろいろ好像是个固定用法。

阿门

原帖由 东瀛游子 于 2008-10-6 21:14 发表
「といろいろ見る」的と表示看的内容。与という、と思う的用法一样。

「のんびりと歩ける」的と，接在副词后面，加强语气而已。

同意，如果「と」接副词后「いろいろと見る」，表示加强语气。

melanie

不是「といろいろ」

「皇居、新宿、銀座と　見る」の「と」
動作の内容を表す。表示看的内容

「いろいろと」「いろいろ」
「のんびりと」「のんびり
都可以。意味は一緒。
（副詞に付いて新たな副詞をつくり）ある状態を説明する意を表す。
「そろそろ―歩く」「そよそよ―風が吹く」

＊还有「といろいろ見る」中的と为什么不用を呢?
「皇居、新宿、銀座　を　いろいろ見ました」この言い方も大丈夫。
場所はこの３ヶ所に限定。「いろいろ」はこの３ヶ所のあちこちを見たという意味になります。