”してください”と”ください”の区別

ruru811225 · 发表于 2008-10-23 14:42:18

”してください”と”ください”の区別を教えていただけないでしょうか！

东瀛游子 · 发表于 2008-10-23 15:15:55

”してください”，带有命令口吻，一般不可以对上级和客户使用。
例如，報告してください、修正してください。

お/ご＋動詞連用形/サ変動詞词干＋”ください”，是敬语的一种表示方法。
例如，お教えください。ご指導ください。

ruru811225 · 发表于 2008-10-23 15:26:36

どうも

阿惑 · 发表于 2008-10-23 15:28:18

“‘してください‘，带有命令口吻”，这种说法不严谨。并非“~~てください”就是命令口吻，而是它大多数场合下只能用于要求别人做某事，所以对上级或年长者、顾客等应尽量避免，尽量避免不等于可以完全避免，有的场合只能用~~てください。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] ”してください”と”ください”の区別