请问这里的“はげみにもなって”是什么意思啊？

小乘涅磐 · 发表于 2008-11-2 22:20:31

発表者の励みにもなって、読む力も養われると思います。
如题，请问“はげみにもなって”怎么理解啊？是“励む”的什么形式啊？
还有就是“読む力”中的“力”怎么读啊？

arukado · 发表于 2008-11-2 22:28:11

“成为对发表人的鼓励，培养阅读能力”的意思
励み是因为后面连接动词所以变形。
力　读　ちから

小乘涅磐 · 发表于 2008-11-2 22:30:34

“はげみにもなって”是怎么变得呢？

arukado · 发表于 2008-11-2 22:41:54

刚才的解释可能不对。
励み是励む的名词，后面接になる

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 请问这里的“はげみにもなって”是什么意思啊？