“人の目の前”是什么意思？

小乘涅磐

プレゼントはくれた人の目の前ですぐあけないものだ。
这句话怎么翻译啊？

dingyj1001

礼物不该在送礼的人的面前打开.

小乘涅磐

那这个“目”是什么意思啊？

KIMAGURE

“目”当然是“眼睛”，中文不也说“眼前”么。