“の”与思います等的问题

zhujiang

１．
もう遅い【の】で、そろそろ帰ろうと思います。
已经很晚了，我想该回去了。

这句话中的“の”表示什么呢？

2.
今日、会社を　休もうと　思います。
今日、会社を　休もうと　思って居ます。

这两句話的区别是什么？

３．
すみません、「出かけようとした」時に電話が有ったんです。
对不起，正要出门的时候，来电话了。

这句话中，“出かけようとした”的结构为“出かけよう＋とした”吗？表示什么意思呢？

东瀛游子

1。ので，表示原因。不可以分开来看。

2。ている，表示想的状态。

3。“出かけようとした”的结构为“出かけよう＋とした”，作为時的定语。表示将要出门之际。

chicky

跟楼上大致相同，补充一下。
1。ので，表示客观原因，语气较委婉。
2..第三人称用 思う 时要用过去式或ている形式，所以第二个句子有可能是表示第三者
3.动词推量式+とする表示人的意图或正想做某事
以上为个人见解，敬请斧正