ことにはならない

makingluv · 发表于 2008-11-27 15:02:19

本やインターネットの資料を享っただけではレポートを書いた＿＿＿。

１．ことにはならない

我不明白這答案的意思,煩請大家幫幫忙,謝了

akaruimirai · 发表于 2008-11-27 15:04:12

这帖子出现过。

makingluv · 发表于 2008-11-28 09:26:25

原帖由 akaruimirai 于 2008-11-27 15:04 发表
这帖子出现过。

いつ?

godeye · 发表于 2008-11-28 09:46:58

原帖由 makingluv 于 2008-11-28 09:26 发表

いつ?

有人问过了

原帖由 jrpworld 于 2008-11-21 02:30 发表
我看语法书上好像没有这个语法，所以就请教论坛里面的朋友了，麻烦了。
本やインターネットの資料を写しただけではレポートを書いたことにはならない。
请问这一句应该怎么翻，并且请讲解一下「～ことにはならない ...

風之翼 · 发表于 2008-11-28 12:53:42

rice_chen · 发表于 2008-11-28 15:14:28

嘿嘿,就是這個貼子

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] ことにはならない