マヒってる

mizuho_2006 · 发表于 2008-11-30 14:16:03

さっき霊夢のやつこの暑さで頭の中がマヒってるに違いないぜ・・

マヒってる的原形是哪个动词？

melanie · 发表于 2008-11-30 14:23:13

マヒっている＝麻痺（まひ）している

mizuho_2006 · 发表于 2008-11-30 14:28:00

なるほど、「麻痺」ですよね。
しかしなぜわざわざ「している」を「っている」にするのですか？

melanie · 发表于 2008-11-30 14:41:02

口語ですからね。
例えば、
写メってる（口語）＝写（しゃ）メールを撮っている

う～ん…　他にいい例が思いつきませんが、略すのはよくあることです。

mizuho_2006 · 发表于 2008-11-30 15:12:05

写メ　这个单词偶一直不知道怎么来的
今天终于知道了
谢谢

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] マヒってる