てかなわない，てはならない 分不清啊

浪迹的小鱼

お昼のおかずに辛いものを食べたので、喉が　1　　　。
　　1　乾いてかなわない　　　　2.　乾いてはならない　
       3.　乾かなくてならない　　　4　乾かなくてはいけない

[ 本帖最后由 浪迹的小鱼 于 2008-12-2 12:27 编辑 ]

谁是谁的马甲

選択肢の１番と２番は同じじゃん。

sail11

是不是出题错误啊，1和2选项一模一样的。

錬金術師

楼主  你想问什么哦。。

看看自己问的问题。。。

浪迹的小鱼

编辑错了

zoujiesh

正解は１．敵わない
1.＝耐えられない。喉咙干得受不了
2.喉咙不会干。意思与1.相反

HappyMM

てならない: 非常
てはならない: 不可以: いけない
只差一個 "は" 但是意思差很多  這樣清楚了嗎 ?

183 ～てしかたがない／～てたまらない
動詞・形容詞：て形＜ナ形ーで＞　　＋　　しかたがない
（感情・状態を表すもの）　 しようがない
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 たまらない
　　　　　　　　　　　　　　　　 かなわない
（注：「～てはかなわない」については解説部参照のこと）
【会話】
李　：蚊に刺されたらしくて、首がかゆくてしょうがない。ねえ、かゆみ止め、持ってきた？
良子：私も刺されたけど、かゆいより眠くてたまらないわ。昨夜は隣の部屋がうるさくて、よく眠れなかったの。
李　：旅先で羽をのばしたい気持ちはわかるけど、夜遅くまで騒がれてはかなわないなあ。
【解説】
　「～てしかたがない／～てしようがない／～てたまらない」は「悲しい・うれしい・寂しい…」や「～たい／～てほしい」や「心配だ・残念だ・無念だ・かわいそうだ・不思議だ…」などの感情や感覚を表す形容詞、また、「疲れる・悔やまれる・腹が立つ・のどが渇く…」などの心理や生理状態を表す動詞について、「非常に～の程度・状態」を表します。これらの文型はいいことにも悪いことにも使えます。
　この中で「～てかなわない」は「程度がひどすぎて嫌だ／困る」と悪いことに使われるケースがほとんどで、「うるさい・熱い・単調だ・～過ぎる…」などマイナスの語にしかつきません。→例題1)
　　うれしくてたまらない（・てしかたがない／×てかなわない）

[ 本帖最后由 HappyMM 于 2008-12-2 15:33 编辑 ]