游びにいけない与游んではいけない翻译上的区别

suguru · 发表于 2008-12-12 10:18:10

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

忍者 · 发表于 2008-12-12 10:22:15

你上面的题目和你的问题有关吗

suguru · 发表于 2008-12-12 10:26:34

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

绿萝 · 发表于 2008-12-12 10:33:39

可能是机器猫看多了,看这句译文的时候..感觉经常听到这种说法
今日の宿題終わるまで、遊びにいけない

		自动登录	找回密码
密码			注～册

suguru suguru 当前离线积分 2403 头像被屏蔽	发表于 2008-12-12 10:18:10 \| 显示全部楼层 \|阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
suguru suguru 当前离线积分 2403 头像被屏蔽
	回复使用道具举报提升卡变色卡

suguru suguru 当前离线积分 2403 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2008-12-12 10:26:34 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
suguru suguru 当前离线积分 2403 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[翻译问题] 游びにいけない与游んではいけない翻译上的区别