咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1600|回复: 2

请教一个关于二级语法的问题

[复制链接]
发表于 2004-10-25 21:06:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
  请问に応じて与にこたえて的区别是什么,最好举个例句,不胜感激。
回复

使用道具 举报

发表于 2004-10-25 21:50:22 | 显示全部楼层
に応じて表回答,呼应,对应,适应
/ n7 D% P& H4 @$ y/ Z; n例えば:お客さんの注文に応じて作る
' Z' P# b3 E  Hに応えて对某种期待,支持,恩義的报答
' O2 M+ ~$ Q" j& L3 P例えば:アンコールにこたえて、もう一曲演奏した
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-10-25 21:58:03 | 显示全部楼层
におうじて: 表示"根据其情况的变化或多样性"的意思! v; I- m: s" N
          后面接表示相应发生变化的表达( @- G1 v8 g5 O6 T4 q
例:   物価の変動に応じて 給料を上げる
# p- I: {; y2 p1 r
3 `" E0 ?; r2 s8 x) _3 x8 j7 t& k2 ^$ a: ]) I' |2 K+ ^1 s
2 ]5 U: q: `& C1 D: ?$ F5 ]
にこたえて: 接期待,要求等名词后,表示为了使其得以实现.
/ B8 A5 j* ~" C( p- L$ \% c) @: @1 }( s) _+ T$ J3 V/ E

. l# |3 f, B% i9 l, J5 z7 }8 o  a例:            多くのファンの声援に応える 完璧なプレーを成し遂げた。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2026-5-27 08:58

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表