请教大家关于“いくつか”的问题

小乘涅磐 · 发表于 2008-12-15 20:21:59

それがこんなにヒットしたその理由はいくつか考えられるが、次に二つが大きな要因であろう。
请教大家解说一下这句中的“いくつか考えられる”，怎么理解啊？“いくつか”在这里是什么用法？

mizuho_2006 · 发表于 2008-12-15 20:25:22

いくつ＋か几个把原来いくつ的疑问语气给去掉了
同样的有
だれか　
どこか
等等

阿惑 · 发表于 2008-12-15 20:36:27

いくつか是个单词，“几个”（表示少量）的意思。

小乘涅磐 · 发表于 2008-12-15 20:38:40

那“考えられる”在这是表示想法吗？
在这里是算名词呢还是动词呢？

revlis · 发表于 2008-12-15 20:41:18

能被考虑到的（理由有几个）

mizuho_2006 · 发表于 2008-12-15 20:45:47

有几个原因可以考虑

阿惑 · 发表于 2008-12-15 20:47:56

考えられる考える的可能形，意思是可以想出（想到）。

それがこんなにヒットしたその理由はいくつか考えられる....
可以想见其走红的几个理由，而以下两点是其主要原因吧。

小乘涅磐 · 发表于 2008-12-15 20:52:30

谢谢大家哈！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 请教大家关于“いくつか”的问题