咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1833|回复: 0

北京奥运会吉祥物的日语说法

[复制链接]
发表于 2009-4-9 11:17:04 | 显示全部楼层 |阅读模式
北京オリンピックマスコット福娃(fuwa:フーワー)
/ W& I' ~1 \6 N(福(fu:幸福) 娃(wa:子供))は5つのマスコットからなっています。
5 E/ L: W; m9 B# D7 b
さて問題です。 5 o& J# g$ R: P- v
各福娃はそれぞれ何を象(かたど)るマスコットでしょう・・・ $ L  W9 h2 \6 I1 n5 V
ヒント:頭に被っているものがポイント(ジャイアントパンダを除く)

$ r) F& T5 O" v' L  M解答例:北京オリンピック組織委員会やwikipedia中国版等によると、
$ u) f$ G7 I7 }: v大きくは海洋(水)、森林(木)、聖火(火)、大地(土)、天空(金)。
. a& P' I* }. Y8 Y, u) S
具体的には
- Q+ o- z$ s+ N' y/ Y: ^5 H藍色の貝貝(beibei:ベイベイ)は % a  \3 z' q! v( [3 t
魚を象るマスコット。女子。担当競技は水上競技。
( z0 Y3 f0 r0 w# a  Z; Z' ]
黒色の晶晶(jingjing:ジンジン) は " |. Z, o$ \# T7 A- v8 [$ V6 _
大熊猫(ジャイアントパンダ)を象るマスコット。男子。担当競技は力量競技
7 [7 J; ]7 o. g3 h
紅色の歡歡(huanhuan:フアンフアン) は 6 x7 p( R1 Z8 v; x* O2 \
奧林匹克聖火(オリンピック聖火)を象るマスコット。男子。担当競技は球技
+ {- ?& b/ ~( B1 Z4 S
黄色の迎迎(yingying:インイン)は 9 c- X. @6 b, r9 W( N
藏羚羊(西蔵羚羊:チベットカモシカ)を象るマスコット。男子。担当競技は陸上競技

; ?9 l' i$ i9 @, D% F; d0 D1 @緑色の妮妮(nini:ニーニー)は 6 R# p! {5 L' ~  D; C
燕子(燕)を象るマスコット。女子。担当競技は体操競技。

+ N- A( v6 \" o, U& ?% a" o* c6 y6 w3 K2 H2 l4 y% h* d1 }
名前は「北京歓迎你:北京へようこそ(bei,jing huan,ying ni)」の発音に由来・・・
" E# Q( t% j: a% }/ u+ C$ P3 a& L" z0 E" ^6 y. ^
アニメ「北京2008奥運 福娃 動画宣」 # Q. V! f9 a8 s2 F; ~- E
(*)奥運:奥林匹克 運動会(オリンピック運動会)
8 N9 k+ [" Q8 V(*)福娃:フーワー。福(fu:幸福) 娃(wa:子供)。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2026-10-20 21:03

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表