咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1510|回复: 9

职业,职务相关用语

[复制链接]
发表于 2004-11-13 13:20:38 | 显示全部楼层 |阅读模式
  职业       しょくぎょう【職業】8 n( o8 u9 o# r: i% O/ v4 C% H
农业       のうぎょう【農業】$ e: N. w) {# o. I* V  e! Q
 农民        のうみん【農民】
: [( w3 ]# b# V7 ?" H$ ~/ F渔业       ぎょぎょう【漁業】" b3 l6 P) V3 P0 D+ j+ M$ t9 p
 渔民        りょうし【漁師】
& c6 l7 k7 Y/ S. T4 e( z$ E0 n林业       りんぎょう【林業】
. q+ o. A& f8 `, x 樵夫        きこり【樵】
7 t! \  [8 B. z2 k  N3 ]  @, Z9 D5 u畜牧业       ぼくちくぎょう【牧畜業】5 h0 O7 u/ ~6 N9 t- X
 牧童        ぼくどう【牧童】
* X2 v; [# {, v工业       こうぎょう【工業】
2 B/ X. ?: M- m, j( s& }+ H矿业       こうぎょう【鉱業】; r, g4 c# O4 Z- v
陶瓷工业       ようぎょう【窯業】
9 J+ }  ?+ z! u2 X! b6 }制造业       せいぞうぎょう【製造業】: \+ b- B3 g. n
建筑业       けんせつぎょう【建設業】
8 p5 u9 L+ N/ h9 F; B% ^* a0 X商业       しょうぎょう【商業】7 s( @& O7 T# O  s$ E' l- F" X
金融业       きんゆうぎょう【金融業】
, {& b, E0 _( r( Z8 {; _$ c7 N; v. q5 X批发业       おろしうりぎょう【卸売業】  b$ x2 K. N% A3 j' O
零售业       こうりぎょう【小売業】
" g( _4 }/ L! ~# o进出口公司       ぼうえきぎょう【貿易業】" u- t3 |. b( M: }
不动产业       ふどうさんぎょう【不動産業】% |) s- S0 q! @$ Q
服务行业       サービスぎょう【サービス業】! ]/ i& M6 F) h* F/ I: Z1 l- G
代理商       だいりてん【代理店】3 R$ S  Q3 v; w- c
旅行业       りょこうぎょう【旅行業】
, i& a4 {9 ~& [  z7 g( K: H运输业       うんそうぎょう【咚蜆I】
- [8 r3 J( q% q4 ~$ P介绍业       ちゅうかいぎょう【仲介業】  \2 h3 ^  i$ s% J+ f. T, v  V
学业       がくぎょう【学業】
  ^6 y1 t" ]. r2 }宗教家       しゅうきょうか 【宗教家】
' I8 [9 Y  W7 l& @/ D7 H& ^基督教       キリストきょう【教】
  }7 ~" F& x9 _* M天主教       カトリック) m4 P( ^( k& e0 W1 @+ [2 o" T% W
神甫       しんぷ【神父】
/ S7 o* S' x$ |  k$ D1 ]修女       シスター
7 k& j" i* X5 O' Y( o9 k" j' t耶苏教       プロテスタント  A1 d5 w) |- `
牧师       ぼくし【牧師】
. g0 F4 i; H# e8 i$ ]% c0 e宣教师       せんきょうし【宣教師】
: P5 s" L1 |+ W; H' {8 p伊斯兰教       イスラムきょう【教】
: i1 r' l6 ~% v2 H穆斯林       ムスリム
0 r# m1 H; @' R: B$ d! L, L* y喇嘛       ラマそう【ラマ僧】* O" e" O9 K$ z( G! a
仏教       ぶっきょう【仏教】
5 S( ]4 U1 N0 U/ V, U3 o+ |和尚       おしょう【和尚】; p2 `$ ]8 S) K7 k, D( c9 m# J
僧人       そうりょ【僧侶】' d2 r# y- I1 u" b* A- v" `
尼姑       あま【尼】5 F& H( ~( _+ D( w' c6 |
小和尚       こぞう【小僧】
- f3 {, k8 [  n* d' i, z住持       じゅうしょく【住職】; e( h1 {! M; |. |$ R. [; _2 J$ d6 s
祠官       かんぬし【神主】
+ ]. N4 `* O9 A& z3 q7 E/ w巫婆       みこ【巫女】% B8 f3 U6 U0 V4 W
工程师       ぎじゅつしゃ 【技術者】  Q4 X7 ]. m8 _% t0 |2 _4 Y4 C
大车/二车       きかんし【機関士】2 P8 T# }* o/ b- N  \
大副/二副       こうかいし【航海士】' H5 y" ~7 ?, Z4 h: i* _
保养工       せいびし【整備士】
8 }- f5 Z- S# {, J3 @建筑师       けんちくし【建築士】
( S& r6 [/ S+ c9 A; h, A9 x养线工       ほせんこう【保線工】7 L* i1 T& x) Y+ F, C' k
工人       こういん【工員】
8 I% |, f3 ~6 M* }7 J油漆工       とそうこう【塗装工】
& E  L: ?* ^/ }3 }3 P木匠        だいく【大工】
. d; a* ?. j  K7 M: ~2 Y7 D7 _泥瓦匠        さかん【左官】
# r, C4 j" P* e* S花儿匠        にわし【庭師】
# O0 ?3 v* g1 u% i/ S医生       いし/いしゃ【医師/医者】
% Y# y, T6 T# V; j( w$ E: I牙科医生       しかい【歯科医】7 S4 H: j) S! p8 O, W* q
药剤师       やくざいし【薬剤師】
; l8 {) ~6 W* d7 T+ J/ p3 K) `女护士       かんごふ【看護婦】0 q/ y% H& B, [6 ]' r; M) f# o4 ~
学者       がくしゃ 【学者】5 W- M/ ?0 \% O2 \& N4 k) G
教授       きょうじゅ【教授】0 e4 d! b5 _( d6 _+ ~
老师       こうし【講師】
8 Q3 ?1 N. P, t8 F$ N: c助教       じょしゅ【助手】$ n8 D7 m2 q& K% ?# j+ A
教师       きょうし【教師】0 [6 s% [( G: X2 Z* }4 S% f) u
家庭教师       かていきょうし【家庭教師】
( ?8 ~3 R# [: l0 T! z+ R老师       せんせい【先生】
; I7 L8 i& E3 J/ F( a保育员       ほぼ【保母】% g4 s" o) l* n# b% Z! S& o3 }
博士       はくし【博士】
$ f+ ]9 V) x0 u& L碩士       しゅうし【修士】7 V" W5 Q- l! ]7 k2 Z7 r
学士       がくし【学士】, U# v+ `- N" c8 t
学生       がくせい【学生】
6 k6 @* r0 e9 n7 \留学生       りゅうがくせい【留学生】
8 u; o) l3 c: p/ B" [学生       せいと【生徒】
! {5 V5 @" ^' `4 [) ?2 z2 D0 e$ N儿童       じどう【児童】
% q4 R8 Z0 R' i& l律师       べんごし【弁護士】  {* ?: d5 X0 c" N; t  D
        ぜいりし【税理士】! J# C' P& C; o: o
      しほうしょし【司法書士】
' Y5 L" |) k% K5 k: ^( h! L. s9 v& z5 K经済师       けいざいがくしゃ 【経済学者】
0 F3 l4 D; u# l* a) f' V1 l经営顾问       ビジネスコンサルタント
0 s3 g% X( D; X- s公司职员       かいしゃいん 【会社員】
" c$ U: y# v) D. c% }- G7 n+ k办事员       じむいん【事務員】5 K0 H) ^3 J3 b1 G% N5 v
秘书       ひしょ【秘書】
4 ~; W! ^7 M7 w& u2 O# _4 q% A' L会计       けいり【経理】  f% P' J1 x/ v7 j5 a
推销员       えいぎょう【営業】* v. P' d1 Q' k% A# J; t% x" H
话务员       こうかんしゅ【交換手】. B0 X" N7 R0 E0 k
翻译       つうやく【通訳】; T! j- x+ a  ^) P3 y
打字员       タイピスト
+ f8 y' I6 |, L8 X& E银行职员       ぎんこういん【銀行員】
. f! _: u& Q+ N6 f' d* M3 y; i8 l' I警卫员       けいびいん【警備員】
( a5 K- I; K5 l# K2 [! N# c管理员       かんりにん【管理人】6 q8 Y5 u. g  Y4 s5 @
司机       うんてんしゅ【哕炇帧縗
& N/ a/ {* k8 t$ {驾驶员       パイロット
6 f4 Q7 j5 `6 U6 C$ i% B* J0 f) m空中小姐       スチュワーデス9 O$ F+ P3 Y2 x
船员       せんいん【船員】
! j" _) f0 Y" _5 I! j售票员       しゃしょう【車掌】
& `- D4 r/ f; a5 x' h2 T       てんじょういん【添亞T】
; `9 n7 v/ S9 s向导       ガイド
; S& ?1 {7 ^( y3 o, Y# ?屋主       おおや 【大家】( E% \  A& c2 a3 O0 o
掌柜       ばんとう【番頭】0 Q+ a2 @* b) N' F
售货员       てんいん【店員】( Q  {, Y! S2 M- L9 z
收款员       レジ/キャッシャー# r  G% c- O5 ~: M5 L" |
徒工       でっち【丁稚】
8 b) ~: I3 I" O2 N6 Y厨师       いたまえ/コック【板前】' T8 z9 H* `) \9 P9 ~3 H6 ]
酒吧招待员       バーテン  H# @% X) r, s6 h
      ソムリエ
( ?4 L$ y9 x! ]5 i2 i$ B* h& M- Q男服务员       ウェーター
" q+ I! L0 o. H: p女服务员       ウェイトレス
# c3 H! e7 X9 ^, m房主       マスター
" f' M& M/ @9 Z+ s& e女房主       ママさん
4 b: u, q- ?, H3 ~行李员       ベルボーイ/ポーター
4 s8 V3 c0 g2 B! L8 s0 N1 |揽客买卖       みずしょうばい【水商売】
9 P! `$ D' b: x9 e侦探       たんてい【探偵】
1 U  s4 e' N- q; [6 F谍報员       ちょうほういん【諜報員】) m- H/ C% }. W& F0 ?- e# O
间谍       スパイ- g' c3 @, ~+ D4 T
探险家       たんけんか【探検家】
2 S5 h! ~: R& }记者       きしゃ【記者】/ J$ g/ M, e9 M+ c' I$ I. N, j
摄影记者       カメラマン* J) Y, @) g5 I6 z5 G7 V; i
编辑       へんしゅうしゃ【編集者】
* ?# U' M8 f9 J+ Z2 V! [播音员       アナウンサー% ^' ]# F( p7 h) v: R' Q" _0 g+ F
主持人       しかいしゃ【司会者】
% w" C' r6 J# u3 M2 b解说员       かいせつしゃ【解説者】
8 f0 K/ t4 F' S" O7 L  C8 S评论家       ひょうろんか【評論家】7 U1 A# F% q, R8 d1 @
政治家       せいじか【政治家】* {4 N) h6 u+ }2 C  e, E. o; v
设计家       デザイナー+ w' R! U9 b- ~& V
服装调整师       スタイリスト
2 Z* S1 v( R/ ~- J+ `. J) @. j化妝师       メーキャップ
( O' c7 M0 J! N5 D4 Z理髪师       びようし【美容師】! R- X3 B+ b! o1 t
美学者       エステティシャン
$ `9 s4 @. @8 C- S+ w, \按摩师       あんま【按摩】$ m: [/ z4 h5 z9 p# t1 W1 Y' L
女用人       じょちゅう/メイド【女中】
) m5 J; o/ D+ i1 W: S模特儿       モデル
- G: P# `- o, F; g0 p) F* a5 D6 V同伴       コンパニオン2 l& l, L3 y+ M/ A
导师       インストラクター7 @3 ]4 X! V4 {8 O( j) {! ~
运动员       せんしゅ【選手】* g3 @- u- L  i) R9 F" [
裁判员       しんぱん【審判】. Y) F: a- l5 b" E
舞演员       ダンサー
1 \: Y: c: T" w; v: B, z芭蕾舞演员       バレリーナ
  w/ t0 M  j# h8 k& P) E, z$ C: ^艺朮家       げいじゅつか 【芸術家】( w- f  z! }$ u/ T" P/ C
陶匠        とうげいか【陶芸家】7 V8 ]+ f5 z4 @- g8 [# }
工艺家       こうげいか【工芸家】, m" w) Y$ T9 p) R6 [+ H
作家       さっか【作家】2 g+ U2 `' {8 J- z% L
画家       がか【画家】. y/ b+ [% O; m- H
漫画家       まんがか【漫画家】
7 W4 ]7 x- m! k/ E, B9 M) @6 r- D音乐家       おんがくか【音楽家】& e5 i5 X' y& O5 D% F4 |
作曲家       さっきょくか【作曲家】
: z+ S& B2 H4 @0 t# }作詞家       さくしか【作詞家】
% O; j8 j- \3 \" T; `) b演奏家       えんそうか【演奏家】% c' h  N6 @9 R3 O
指挥       しきしゃ【指揮者】& ~0 `; w$ u  R  K+ o. P% h
歌手       かしゅ【歌手】. u8 A" d/ W% V3 W, Y5 V9 q
调音师       ちょうりつし【調律師】
$ T7 r* a* j0 R2 S7 O导演       かんとく【監督】; K, b  @6 A2 T5 w
导演       えんしゅつか【演出家】: Q! k, N( T% T# i
剧作家       きゃくほんか【脚本家】
; L3 h; N1 Q5 T$ z4 c" a3 F, |, @: \7 A( V演员       はいゆう【俳優】
0 Y; h1 R+ D" K9 l4 I明星       スター6 K" x) N- j' W, P+ O
主角       しゅやく【主役】% A5 n2 {- {  l# w5 F- p# b
配角       わきやく【脇役】3 @. E2 d% P5 @% U0 _0 f; _
配音演员       せいゆう【声優】9 L, g- _) }9 Q( z9 X1 ~* J6 X+ ^
艺人       げいのうじん【芸能人】) l: _% `* L" l. a/ r
大街艺人       だいどうげいにん 【大道芸人】
) a/ J; q8 ?# K! j: o2 Y       らくごか【落語家】
9 Q, d7 B9 N5 D) c2 a相声演员       まんざいし【漫才師】( b; ]1 v4 |# ~
魔朮演员       てじなし【手品師】
7 ], p- E$ b/ G5 ?7 B7 i雑技演员       きょくげいし【曲芸師】
& }8 d, Y7 U5 w* `# k: e小丑       ピエロ+ M* a+ K7 i; t" `
算命先生       うらないし【占い師】
# Q6 W! |2 m0 l  I- d& A/ V+ I公务员       こうむいん 【公務員】' J; T/ K& T3 y% }1 t0 W1 z
政治家       せいじか【政治家】6 a5 q6 T1 A" f4 z4 t
人民代表       だいぎし【代議士】" C* o( _# z0 j; A; g- f5 W7 y
阁员       かくりょう【閣僚】- Z1 y8 @( u2 R7 }
官僚       かんりょう【官僚】- g1 F( c" j* x9 t; x
外交官       がいこうかん【外交官】( g: F  P, |3 G" t9 Z
秘书       ひしょかん【秘書官】/ z$ w4 K5 R( t. h) r3 t4 f
消防队员       しょうぼうし【消防士】
- K$ ?1 N/ o7 q- I警察       けいさつかん【警察官】! m0 d- u7 E! j8 R+ v! D
民警       じゅんさ【巡査】# G3 n) f- \1 |4 N0 j* X1 k
法医       けんしかん【検死官】
0 o2 `& {7 o9 J2 w) ?7 n* {险察员       けんさつかん【検察官】
7 Z% @$ |& G$ y4 X" U: j3 H/ f審判员       さいばんかん【裁判官】
* a1 U+ u! ]: Q& H% P* n* f看守       けいむかん【刑務官】9 Z! A! r8 }4 Y8 J8 e3 z
军人       ぐんじん【軍人】
) k! c9 o, U* D8 f) c/ p无業       むしょく 【無職】  q& n* u, @, L( ^. r0 F
贵族       きぞく【貴族】
% ?9 J+ {8 t' J: \$ e5 c! X主妇       しゅふ【主婦】
) S3 W* ?: e. U: F" R囚犯       しゅうじん【囚人】
& m; a2 Q4 }! u3 E' U( ]" f( V骗子手       さぎし【詐欺師】, l' W8 O1 N& ~, F! T
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-11-13 13:36:58 | 显示全部楼层
除这些以外,大家还有那些想知道的,只有中文也行
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-11-16 07:53:59 | 显示全部楼层
欢迎大家找一些贴过来
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-11-16 10:52:46 | 显示全部楼层
ありがとう!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-11-16 11:07:28 | 显示全部楼层
保镖      ボディーガード、用心棒
# N8 Q3 Q# @  v# B丫头   侍女
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-11-16 16:56:06 | 显示全部楼层
太好了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-11-17 12:29:23 | 显示全部楼层
よかったね、ありがとう
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-11-18 13:35:24 | 显示全部楼层
请教——前台接待怎么说阿?日语中有这个职业吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-11-18 14:13:43 | 显示全部楼层
前台接待-----
* S" o% p% r; s/ E# k6 r# K6 ^受付(うけつけ)8 G! K7 w7 ~; \
フロント
' K- U4 W" W0 ?4 R8 }3 z, E仅供参考!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-11-19 11:55:18 | 显示全部楼层
没想到【处女】【鬼】等等等等也是职业或职务啊!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2026-4-29 14:25

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表