| 
 | 
 
 
发表于 2004-11-18 08:01:58
|
显示全部楼层
 
 
 
热带夜 
 
[日文注音] 
 
ダメみたいI wanna be with you  
Everytime 愛(あい)を私(わたし)に 
そばにいたいI wanna dance with you 
今(いま)はすごく遠(とお)すぎて涙(なみだ)さえ見(み)えない 
 
もしもアタシが彼女(かのじょ)だったらすごくいいよ 
とことん尽(つ)くしてあげられるのに他(た)のどんな娘(むすめ)よりも… 
そんな自分勝手(じぶんがって)な事(こと)ばっか頭(とう)の中(なか)で想(おも)っているだけで 
逢(あ)うと顔(かお)には絶対(ぜったい)出(だ)せない 
口(くち)には死(し)んでも出(だ)さない損(そん)な性格(せいかく) 
 
眠(ねむ)りたいI wanna be with you 
Everytime 愛(あい)を下(くだ)さい 
今頃(いまごろ)あなたは誰(だれ)といるの… 
これ以上(いじょう)自分(じぶん)に嘘(うそ)がつけない 
もう いい娘(むすめ)じゃいられない 
 
今日(きょう)は今年(ことし)一番(いちばん)の熱帯夜(ねったいや) 
体(からだ)がすごく暑(あつ)いのに 心(こころ)だけ何故(なぜ)かとても寒(さむ)い 
風(かぜ)が…夜(よる)風(ふう)が強(つよ)くなってきた 
夏(なつ)が逝(い)くねもう夜明(よあ)けが近(ちか)いよ 
 
しゃべりたいI wanna be with you 
Everytime 愛(あい)を私(わたし)に 
そばにいたいI wanna dance with you 
今(いま)はすごく遠(とお)すぎて言葉(ことば)さえ届(とど)かない 
 
ダメみたいI wanna be with you 
Everytime 愛(あい)を下(くだ)さい 
今頃(いまごろ)あなたは何(なに)してるの… 
これ以上(いじょう)自分(じぶん)に嘘(うそ)がつけないもう 
いい娘(むすめ)じゃいられない 
[音译] 
 
dame mitai I wanna be with you  
Everytime ai wo watashi ni  
soba ni itai I wanna dance with you  
ima wa sugoku toosugite namida sae mienai  
 
moshi mo atashi ga kanojo dattara  
sugoku ii yo  
tokoton tsukushite agerareru no ni  
hoka no donna ko yori mo...  
sonna jibun katte na koto bakka  
atama no naka de kangaeteru dake de  
au to kao ni wa zettai dasenai  
kuchi ni wa shindemo dasanai son na seikaku  
 
nemuritai I wanna be with you  
Everytime ai wo kudasai  
imagoro anata wa dare to iru no  
kore ijou jibun ni uso ga tsukenai  
mou ii ko ja irarenai  
 
kyou wa kotoshi ichiban no nettaiya  
karada ga sugoku atsui noni kokoro dake ga nazeka totemo samui  
kaze ga... yokaze ga tsuyoku nattekita  
natsu ga iku ne mou yoake ga chikai yo  
 
shaberitai I wanna be with you  
Everytime ai wo watashi ni  
soba ni itai I wanna dance with you  
ima wa sugoku toosugite kotoba sae todokanai  
 
dame mitai I wanna be with you  
Everytime ai wo kudasai  
imagoro anata wa nani shiteru no...  
kore ijou jibun ni uso ga tsukenai  
mou ii ko ja irarenai  
 
[中文] 
 
好像不行 I wanna be with you 
Everytime 给我爱情 
想陪在你身边 I wanna dance with you 
现在相隔太过遥远 连泪水都看不见 
如果我是她 
就太好了 
我可以为你倾尽所有 
比别的女孩都多... 
虽然脑子里净想着这些事 
但见了面却又完全不表现出来 
死也不肯说 真是吃亏的个性 
好困啊!I wanna be with you 
Everytime给我爱情 
现在你和谁在一起... 
无法再欺骗自己 
无法再当个乖乖女 
(仁绘)今天是今年最严重的热带雨 
(多香子)身体明明灼热不堪 心却不知怎的冷然若冰 
(绘理子)风...夜风变强了 
(宽子)夏日将逝 黎明即将到来 
想聊天I wanna be with you 
Everytime 给我爱情 
想陪在你身边 I wanna dance with you 
现在相隔太过遥远 连言语都无法传递 
好像不行了! I wanna dance with you 
Everytime 请给我爱情 
现在你在做什么 
无法再欺自己 
无法再当个乖乖女 
 
 
 
超级喜欢speed!!!!!! |   
 
 
 
 |