之前在JOB168上边看到的广州东X电子的招聘信息,招日语翻译,2K--2.5K月薪,并且要求能适应夜班。但看在是“全日资”,应该不错吧
地址可看这里:http://www.job168.com/person/detail.jsp?recruit_no=110088202
谁知道真的上当了,早知道上百度搜搜看:http://baike.baidu.com/view/1367962.htm
百科里写着:是台湾亚力电机公司在大陆投资建立的全资子公司。。。
如果早点看到这个,我不会去面试的。
好吧,我来说说条件是多么的优越吧。
两周一循环日夜轮班,一月四个星期,就是日夜日夜。我当时就疑惑,翻译也要上夜班?当我问夜班是指几点时,答道:晚九朝五!大哥,我没听错吧?晚九朝五?!我做的不是夜总会HOST吧?这里和日本只有一小时时差啊!有什么紧要事情要求翻译上夜班?而且是一连五天,一月十天。
OK,这个忍着吧,可能工资很高的呢?!NO,这回做梦早一点吧!当我写期望月薪是:3.5K时,他们很惊讶:ちょっと、高すぎると思っていないのか?
我说:我现在的工资都有两K了,而且是在佛山,你这里虽然是广州郊区,但也是广州啊,这价我觉得很合理,加上要上夜班。他说:ここに日本じんと働くチャンスがありますので、日本語を練習、学ぶことが出来ますよ、ならば、1500円でも済むの?我真是想笑出声。。。不过还是忍着回答到:今の月給は、せめて語学センターに通うことを担えると思っています。当然,其实那三个日本人还算很理解我这种自学的菜鸟,笔试里考题我能答出“藍より青し”这句谚语觉得奇怪,问我在哪里学,于是直说:看动画的。
已经不祈望有回音,早知道是台资,连几十块的车费也省下买《一番日本语》! |