|
原编者hanxiou,鸣谢。对原文有些改动补充,用蓝色标出。
本版有个同样的帖子,内容更多点。我发贴时候没有仔细看。
ビジネス日本語専門用語①
これから少しずつビジネス日本語関係紹介しましょう~
皆さん何か補充する単語があれば、書き込んでください。
会長——会长
社長——社长
頭取——银行行长
副社長——副社长
専務——专务董事
常務——常务董事
部長——部长
課長——科长
代理——代理
補佐——助理
代表取締役——董事长
取締役——董事
株式総会——股东大会[/COLOR]
取締役会——董事会
株式会社——股份有限公司
有限会社——有限公司
合名会社——联合公司
合資会社——合资公司
相互会社——互济公司
人事部——人事部
営業部——营业部
広報部——宣传部
管理部——管理部
庶務部[/COLOR]——总务部
開発部——开发部
企画部——企画部
販売部——销售部
購買部——采购部
資材部——材料部
経理部——会计部
マーケティング——市场
財務——财务
システム——系统
株主——股东
従業員——职工
担当常務——主持日常工作的人
法務部——法律事务部
所属——附属
***********************************************************
ビジネス日本専門用語②
1、特殊法人(とくしゅほうじん)ー特殊法人
2、親会社(おやがいしゃ)ー母公司、控股公司
3、子会社(こがいしゃ)ー子公司
4、本社(ほんしゃ)ー总公司
5、支社(ししゃ)ー分公司
6、社訓(しゃくん)ー社规
7、経営理念(けいえいりねん)ー经营理念
8、重要事項(じゅうようじこう)ー重要事项
9、稟議制度(りんぎせいど)ー书面传阅请示制度
10、日程表(にっていひょう)-日程表
************************************************************
ビジネス日本専門用語③
1、軟主張(なんしゅちょう)-灵活主张
2、日程表(にっていひょう),スケジュール也可[/COLOR]-日程表
3、妥協(だきょう)-妥协
4、社撸à筏悚Δ螅 |
|