求各位高手在周四之前给予解答8道语法题，越快越好。没时间了（不想背着问题进考

777blue · 发表于 2004-11-28 11:36:08

　　拜托各位啊！能解多少多少就解多少，题目很基础，就是有点搞 1.　この前エレベータに閉じ込められてしまった。その心細さ（2　）、言葉では表せないわ。１といったら　2としたら　　（１和2 有什么区别，场合不同吗？请举一个例子） 　　2.　子の車は高い（　2　　）。まだ一度も故障しない。１だけのことはある　　　2だけのことだ　（我没看到过2的说法，难道答案错了？） 　3.　両親（　3　　）、子供の事故死は相当のショックだったに違いない。１に対して　　2にして　　3にしたら（1 和2 为什么不对啊，它们有什么区别？）　　4.お母さんへのプレゼントは花（1）どうだろう。１なんて　2とか （请解释他们的区别） 　　　5.　先進国（1）多くの問題を抱えている。１ほど　　2くらい　　3くらいに　　4ほどに （选1 的话这句话中文什么意思？ほど是什么用法啊） 　　　　　6.　彼は犯行に加わっては（2）、犯行グループと関係はあるらしい。 1ないまでも　2いないまでも （这句话中文是什么？这是个语法句型吗？还是惯用句） 　　7.　人気作家の本はかくそばから、（1） 1売れていく　　2うれてくる （记得以前老师说墨水用完了用くる的，难道不是和这个一样的吗） 　　8.そのくらいのことがわからない（2）では、大学に入れないよ。 1こと　　2よう （这是什么语法？中文是什么啊？）

iotr2002 · 发表于 2004-11-28 11:53:31

２、１有两个は、所以不选。 3，孩子的死事主语，如果选1的话，就出现两个主语。６，他即使没有参加，也有点牵扯。否定句、でいないー＞ではいない７、卖出去吧，对于主语作家来说。 8，这样的小儿科问题都不知道，大学是进不了的。

matu · 发表于 2004-11-28 12:11:46

我觉得1.2题应该都选1. 5,的~ほど表示越是...的意思.

periwinkle · 发表于 2004-11-28 12:22:31

1, というと／といえば／といったら表示提到,特别提到...... EG.北海道といえば、カニがおいしかったでしょう。としたら／とすれば：と仮定すると EG 結婚するとしたら、どんな人を選びますか。３．に対して表示对于某人来说...... 而にして：（１）（時間、場所、状況）の強調 EG 今にして思えば、彼女には少し変なところがあった。（２）A でもできないのだから、それより程度の低いものは当然できない。 EG 先生にして解けない問題なのだから、私ができるわけがない。 5．就是表示程度吧,其他的选项都不能选. 6.ないまでも、即使不.....也....... 即使不算上他的罪行,他与犯罪团伙也脱不了关系. 7.ようでは如果...的话不好意思,学艺不精,仅供参考.有的问题说不好,半语感半知识的,汗颜呀

狗狗 · 发表于 2004-11-28 12:58:09

我觉得第二个的答案应该不是だけのことだ因为它的意思是"只要,只能~~" 誰も行かなかったら、私が行くだけのことです如果没有人去的话,那只有我去了嫌なら、無理をすることはない、断るだけのことだ你要不愿意也不用勉强,只要回绝就是了它表示的只有这种方法或没什么大不了的事情用在这里我觉得有点不通顺

狗狗 · 发表于 2004-11-28 13:03:19

にしたら从某人的立场来看的意思,不能用自己自己的话,要用として

777blue · 发表于 2004-11-28 13:03:31

1&4有没清楚的解释？ 8 那ことでは不也是如果。。。的话吗而且书上说是假设在不好的情况下，此题“如连这种问题都不知道”不正好是不好的假设吗？ 6 第六句还是不明白为什么是いる的否定行难道表示在场吗 5 到底是“越”还是表示程度？ 2 如果选2 ，还是“ 不愧是” 的意思吗？

aremysun · 发表于 2004-11-28 13:07:04

第二题我做一下解释! だけ有两种使用情况:一种是尽量尽可能之类的意,第二种是表示原因,相当于因为这类的意! 第二题则为是正因为车贵,到现在还没有发生过故障. 所以选 2だけのことだ.

aremysun · 发表于 2004-11-28 13:24:10

5是表程度 8是含有表判断的所以只能用2 6如果选1的话,那是表断定,2的话是表一种状态!所以是2.(这是我的理解) 1的是你没有掌握语法前一个是提起说起的意思后一个是假设的意思! なんて是之类的意思用于口语　2とか是用于说话人把自己所听说的内容向他人转述的场合

狗狗 · 发表于 2004-11-28 13:28:53

　　2.　子の車は高い（　2　　）。まだ一度も故障しない。１だけのことはある　　　2だけのことだ　（我没看到过2的说法，难道答案错了？）不过选一有一点疑问,因为中顿我没有见过だけのことはある出现过,一般都是在句末中顿一般用だけあって但是我对楼上说的だけのことだ也抱有怀疑态度

aremysun · 发表于 2004-11-28 13:59:12

我想楼上的你的日语应该不是很好,因为你毫无语感!我们应该从句的本意和词用意上去考虑,而不是去钻所谓的牛角尖! 如果用第一种习惯上也应该用ので而不是あって

狗狗 · 发表于 2004-11-28 14:24:20

你日语好,那么请你来解释讨论归讨论,希望你不要攻击人

狗狗 · 发表于 2004-11-28 14:32:54

下面是引用aremysun于2004-11-28 14:07发表的: 第二题我做一下解释! だけ有两种使用情况:一种是尽量尽可能之类的意,第二种是表示原因,相当于因为这类的意! 第二题则为是正因为车贵,到现在还没有发生过故障. 所以选第二题则为是正因为车贵,到现在还没有发生过故障. 所以选 2だけのことだ..

那不和第一个意思是一样的吗???你知不知道2だけのことだ..[/的用法,不知道的话,赶紧回去看看书吧,马上就考试了

777blue · 发表于 2004-12-3 17:26:12

谢谢，那题我也觉得是だけのことはある

lays · 发表于 2004-12-3 17:39:52

这种语法考题出现的概率应该不是很高吧

		自动登录	找回密码
密码			注～册