有关だらけ与ずくめ的辨析

flurrysun · 发表于 2010-3-14 21:30:11

一道题中：
黒_____の男が逃げていくのが見えた。
１．だらけ　　　　２．限り　　　　３．ずくめ　　　　４．まみれ
答案是第3个，然而我错选了第一个
我做的题目还很少，不能辨析这两个词的使用方法和使用情况，请帮助讲解下，先谢谢了

工藤雲 · 发表于 2010-3-15 08:42:47

ずくめ：常用的有黒ずくめ和いいことずくめ,前者表示一身黑色服装打扮,后者表示いいことばかり
だけら：表示脏或不好的东西,在身上呈点状分布,比如泥だらけ表示身上都是泥点子

flurrysun · 发表于 2010-3-15 10:07:32

回复 2# 工藤雲

讲的很清楚，谢谢指教

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 有关だらけ与ずくめ的辨析