咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1452|回复: 8

请大家做一道短文阅读题.

[复制链接]
发表于 2004-11-28 15:00:25 | 显示全部楼层 |阅读模式
  医療の現場では、とりあえず15歳以下を子供として扱い、小児科の圆鞂澫螭趣筏皮い搿¥钉盲绚恕⒅醒蓼扦悉蓼雷庸─趣いΔ长趣馈. W  b3 t6 P, \0 I8 ^: m, b
内科医だったぼくの経験から言えば、中学生はたしかに子供だと思う(いろんな意味で)が、こと病気に関するかぎり、ほとんど内科的な考え方で辕煠扦搿P⊙狻⒏哐辘胜椁胜螭趣胜搿5脱辘狻ⅳ浃淇啶筏い趣长恧悉ⅳ毪ⅳ蓼ⅰⅳ胜螭趣胜搿¥稚悉菠胜韦先閮梗ㄉ嵋荒晡礈氦纬啶蠓唬─馈¥长欷峡证椁剖证坤护胜ぁ  x$ ~' ?5 N5 c  e4 q

' Y; N) a& t& U  h) E/ p' \5 }2 z問い:筆者は医者である。専門は何か。; D3 s! R$ F4 z/ G8 e
1.内科 2.小児科 3.小児科と内科 4.特にない
, i- ]2 n! [& i5 t2 r7 e0 Y- Y6 h* J
答えはどれですか。教えてください。
回复

使用道具 举报

发表于 2004-11-28 15:36:44 | 显示全部楼层
1です+ h6 `3 s$ i3 l* r/ D% {5 j  g
内科医だったぼく  身为内科医生的我
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-11-28 15:45:21 | 显示全部楼层
可是书上的答案是3.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-11-28 16:10:48 | 显示全部楼层
可能是选3# C5 ]6 X/ ?+ n! \7 w
如果把こと病気に関するかぎり、ほとんど内科的な考え方で辕煠扦隲
4 y3 V# R( I; ~: {! n, W  K$ Y理解为只要关于小孩的病,几乎都可以用内科的考虑方法来诊疗4 T, z/ ], v/ N- \+ v% M
再根据とりあえず15歳以下を子供として扱い、小児科の圆鞂澫螭趣筏皮い隲
# L  n- Y, ~- ~- ?9 p问题是不知道こと病気是不是有这个意思; t/ {4 d2 }" Y4 k' }
是的话那就选3了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-11-28 16:30:02 | 显示全部楼层
正解:3! F& T" H) O, |; L! T2 \8 D0 z
筆者以前是内科医生,而现在是小儿科医生.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-11-28 16:38:22 | 显示全部楼层
内科医だった    曾经作为
' G1 S& D3 V! O' F3 E不好意思,忽略了过去式。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-11-28 17:54:54 | 显示全部楼层
谢谢啦.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-2 11:17:17 | 显示全部楼层
我做过:3
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-2 14:23:09 | 显示全部楼层
答えは3番です。" C, N+ Y, R! s
                
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-11-2 11:55

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表