好心人请帮忙翻译

gss20092009

各位朋友、同仁：
　　光阴荏苒，日月如梭，伴随着中国经济的飞速发展，·······有限公司走过了十五年的光辉历程。·····打造了自己的企业品牌、产品品牌、服务品牌，确定了以“求实 创新 搏击 超越”的价值观，形成了一整套经营、管理体系，造就了一支团结、奋进的员工队伍，实现了企业的飞速发展。
　　为了实现企业可持续的发展战略，实施了以汽车配件和塑料制品两大主导产品“两步走”的战略格局，在全国市场范围内，实施“正大”品牌战略，不断提高产品质量与服务质量，逐渐加快发展步伐。
　　公司的发展壮大，无不凝聚着各级领导的扶持与鼓励，离不开社会各界朋友的支持与厚爱，更离不开广大新老客户多年来的信任和支持。在此，谨致以衷心的感谢与崇高的敬意，同时，愿我们携手奋进、共创双赢。
　　在未来发展道路上，我们将继续发扬“公正、博大、诚实、敬业”的企业精神，努力为客户提供全方位的优质服务。以“集团化经营”为取向，以“理性化经营、人性化管理”为手段，使企业早日实现由生产制造型向科技创新型的过渡。
　　抚今追昔，感慨万千；展望未来，任重道远。面对日益开放的市场环境，希望与困难交织，机遇与挑战并存。我们坚信：有久经锤炼、敢打敢拼的员工队伍，有多年积累形成的创新机制和体系，有不断积累、新增的人力资源与物资资源，正大人将以昂扬的姿态和崭新的风貌，抢抓市场机遇，迎接更新的挑战，加速发展，创造出世纪的辉煌！