中日文相互干扰一例

skeleton007 · 发表于 2004-12-16 12:00:25

中日文相互干扰一例
     ――我今天看标日中级体会到的，期盼与学友共赏
本土　ほんど　n.　mainland
大陸　たいりく　n.　continent

蓝色忧郁 · 发表于 2004-12-16 12:13:43

本土:本国，本土------强调主权
大陸：大陆-----和海域相对应吧(个人理解，仅供参考)

skeleton007 · 发表于 2004-12-16 12:23:43

中国大陆

YORK · 发表于 2004-12-17 09:26:04

人参算不算

kersey · 发表于 2004-12-17 14:03:11

觉得一楼说的有道理

		自动登录	找回密码
密码			注～册