中日文相互干扰一例

skeleton007

  中日文相互干扰一例
% }- E0 S" H) `8 h, i% w( z( x: g/ [       ――我今天看标日中级体会到的，期盼与学友共赏
& Q5 e$ H" d, I- y: }' M" ]! z本土　ほんど　n.　mainland
大陸　たいりく　n.　continent

蓝色忧郁

本土:本国，本土------强调主权
大陸：大陆-----和海域相对应吧(个人理解，仅供参考)

skeleton007

中国大陆

YORK

人参算不算

kersey

觉得一楼说的有道理