|
由于日语是初学,但英语学了很多年,所以决定吸取英语学习中的经验教训,以少走弯路,提高效率。
( ~& `3 R Y. Z' J% j& g口语运用中,要同时考虑用词、时态、语法是比较困难的,除非非常熟练,否则经常会顾此失彼,词不达意。三者相比,语法似乎是最难考虑,最比较容易抛弃的一个(口语中),开口说话时要想用语法是正确的这种事是很麻烦的,因此决定在学习开始就多说,少想语法。5 c& d- R, c( K- o8 h" u1 I4 _1 X
因为个人学习目的是交流,而不是打算做翻译,所以目前来看还是可以的 |
|