「から」と「ので」使用上最简单的区别

kanioji · 发表于 2011-9-30 10:47:30

「から」主观色彩强，给人感觉随和。多用于表达情感及与朋友或比较随便的对话中使用。
「ので」表达语气更郑重，句尾以郑重体结束。祈使句中的原因自然用「ので」
　

901的豆豆 · 发表于 2011-9-30 14:15:50

谢谢你哟，目前还在入门阶段，语感看来还需要段时间来积累。

kami1018 · 发表于 2011-10-2 19:09:59

前者主观后者客观

黑岩射手 · 发表于 2011-10-5 17:07:03

吸收一下经验

jeromefu · 发表于 2011-10-7 10:21:41

结合日常经验而谈的话，
“から”强调主观，给人一种强硬并带有狡辩的感觉；
“ので”强调客观，给人一种非本人意愿，迫不得已的感觉，让人予以同情并容易接受。
比如因堵车迟到，向上司请假时，用“から”给上司一种很强硬的感觉，而用“ので”的话，会让上司感觉到是不得已而迟到，并不是你能左右的，因此比较好接受。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[经验方法] 「から」と「ので」使用上最简单的区别