<第5次名古屋聚会的消息>

melanie · 发表于 2005-1-3 21:41:07

大家好!!　

<第5次名古屋聚会的消息>

名古屋聚会的目的是為为名古屋及其附近的中国人和日本人進进行交流。

日期 :1月16日(星期日)下午一点半到四点
定員 :25名
会費 :三百日元
地点 :伏见見

要参加的人請请在报名。

问い合わせ　→　cjnm@mail.goo.ne.jp

melanie · 发表于 2005-1-4 21:01:50

大家你好!
我是melanie。日本人，住在名古屋。
我终于买了汉语软件チャイニーズライター! 汉语デビュー!!! 请多关照。

正月,你们过的怎么样?

melanie · 发表于 2005-1-8 08:30:55

１月１６日の名古屋日中交流会は華日倶楽部の主催ですが、ＨＰがハッカーにやられて、しばらく見れない状態でした。心ない人がいるもんです！
やっと復旧しましたので、興味のある方はこちらをご覧ください。

華日倶楽部　名古屋支部　http://www.kanichi-club.com/nagoya/

ゲームをしたり、正月の遊びの紹介をして、交流をします。
現在参加予定者２１人（中国人５人）

名古屋、もしくは名古屋近郊に住んでいる中国人の方の参加をお待ちしています。

问い合わせ　→　cjnm@mail.goo.ne.jp

hanahanahana · 发表于 2005-1-8 08:43:34

行きたい。でもむり。中国にいるから。

melanie · 发表于 2005-1-8 09:00:32

下面是引用hanahanahana于2005-01-08 09:43发表的:
行きたい。でもむり。中国にいるから。

请你过来名古屋! 一起玩儿吧!

hanahanahana · 发表于 2005-1-8 09:40:34

ほんとに行きたいですね。でもお金もないし。
みなさん倍に楽しく遊んでくださいね。プラス私の分。

melanie · 发表于 2005-1-8 20:40:49

谢谢! 那么我hanahanahanaさんの替わりに楽しんできます。
　　　　　　　　　　　　　　↑
　　　　　   　用汉语怎么说???

melanie · 发表于 2005-1-15 21:59:05

明天,1月16日名古屋交流会~~~
我很高兴!! 和中国人聊天儿~~~
可是,交流会参加的中国人的日语比我的汉语好多了。
ついつい日本語で会話してしまうのよね~~~
がんばって中国語で話してきます！！
我很想认识日语专门学校的学生。但是很多留学生打工,不能参加交流会。太遗憾了。

名古屋交流会（名古屋ミーティング）
华日俱乐部ＨＰの名古屋支部　→　http://www.kanichi-club.com/nagoya/

　　　　

		自动登录	找回密码
密码			注～册

&lt;第5次名古屋聚会的消息&gt;

<第5次名古屋聚会的消息>