鏡開き・鏡抜き？每日一问1月15日

Jennifer

今天是日本习俗 新年的最后一天。

本来想出一道和新年有关的题目，刚好就发现了这两个有趣的单词。

おかげさまで 我也扫盲了。。。。。



今天的题目


请问 鏡開き和鏡抜き这两个词 怎么读 分别是什么意思呢？


本题相关活动说明   点击请进   咖啡谁是杂学王活动 评比。


本题已经设置了仅楼主可见   所以大家放心答题啦

答案我们会定时公布。




上期题目     1月の第2月曜日 每日一问1月14日




公布答案

鏡開き（かがみびらき）
将供奉神明的年糕取下食用。
在古早时代，食用供神年糕的日子以1/20日为主流。
至江户时代时，江户幕府第三代将军德川家光亡于此日，
为避免于其忌日进行庆祝之举，故「鏡開き」成了今日的1月11日。

鏡抜き（かがみぬき）
在喜庆日之宴席中，用木槌打破大型酒樽来祈求好运的仪式！