问个单词

aizumi · 发表于 2004-4-9 23:00:00

每次电视节目上让演员去后台上去准备时说スタンパイお願いします　スタンパイ的正确写法是什么啊？我写的对吗

taisgon · 发表于 2004-4-9 23:00:00

英文stand-by来的，意为待机、等候、正式出演前的准备

wildthing · 发表于 2004-4-9 23:00:00

スタンバイ＝stand by

楼主写的不错的，意思是待机，暂时保留的意思。在你说的情况下的意思是：“我马上回来，请大家不要走开，等一下”

aizumi · 发表于 2004-4-9 23:00:00

ありがとう

		自动登录	找回密码
密码			注～册