| 
 | 
 
 
发表于 2005-1-18 15:06:56
|
显示全部楼层
 
 
 
把对应的日语的台词也打出来了。有几处实在是听不出来说的是什么,请指正。 
10、五つ数える、その間に消えろう、でなければ、私が消す。 
9、俺の前でじいちゃんや四代目をばかにするやつだ、女だからで関係ない、力いっぱいぶん殴っ てやる。 
8、もう一度言う、あきらめば、お前の未来は死だ。 
7、日向は木の葉に最強、覚えておけ。 
6、あんた_言ったとおり。あんたを恨み、憎み、そして、あんたを殺すためだけに俺は俺は生き てきた、あんたを殺す。 
5、は・・・・・・撙瑦櫎い螭坤瑜挨椁辖衲辘悉长伟长氅`ル。 
4、やっと出て来られたぜ、いきなりぶつ__やつ__ 
3、てまえはおれと一緒に地獄へ行くんだよ。たいしたことはない、霧がくれできじんを死んで地獄 なら、本物の鬼になれるぜ。たのしみにしとけ、____地獄でたっぷり確かめさせてやるよ。 
2、もう一度言う、俺の邪魔をすれば、お前らも殺す。 
1、それ以上この島に近づくやからは、全島民の勢力を持って生かしをかね |   
 
 
 
 |