求助——请问日语发音的浊化的规律是什么？

japanjapan

今天学了初级第一课，发现清辅音浊化的现象，我找不到规律，有些糊涂．

比如，わたし，经常被读作：わだし，再比如あなた，经常被读作：あなだ，还有はじめまして的て，被读作で，甚至りょこうしゃ（旅行社）的こ也浊化成ご,还有こんにちは的ち也被浊化.我是看央视以前的电视讲座的vcd学的，应该不会听错．请问这是怎么回事？浊化有规律吗？规律是什么呢？

lianying1314

か、さ、た、は各行假名，都有相对的浊音。は行还有半浊音。它们都是固定的,不存在浊化问题.



が行假名出现在单词的中间或末尾时，应带点鼻音，读做  nga  ngi  ngu  nge  ngo .这种读法叫鼻浊音。例如りょこうしゃ（旅行社）的こ浊化成ご.



至于<わたし，经常被读作：わだし，再比如あなた，经常被读作：あなだ，还有はじめまして的て，被读作で,还有こんにちは的ち也被浊化>,

我是首次听说,你再仔细听听吧.

软体动物

不浊化，就是死板的日语，就像外国人说中国话一样，不但死板，而且搞笑，



浊化呢，则有点像地道的日本语，

我们的老师，专门让我们浊化







，，，，，，，，，，，，，，，

我们的老师是这样要求的，　首字发音必须有板有眼，清晰明确．

不能浊化，

而非首字的，　都采用半浊化，（也就是介于清晰发音和浊化发音之间的那个音，）





[请注意用词，这里不是水区--wildthing]

xiaolongxu

应当是送气音与不送气音的问题。不是浊音规律的问题。

wildthing

同意4楼，楼主在把不送气音和浊音混为一谈。建议找你们老师或发音好一点的朋友好好请教一下。

japanjapan

本人初学日语，大家见笑，而且是自学，请多帮忙。

在几处论坛请教，确实不是浊化的问题，象楼上说的，是不送气的问题，但我练习了一下，这不送气的音和浊化的音实在难区别啊，3楼的回答比较实在，但怎么发ka和ga之间的音，我还是一头雾水啊。

cat

这个我也搞得一头雾水，（以前没分得这么仔细倒还马马虎虎，上次经那么一说，我只要一开口就会想，到底这要不要送气，有点像邯郸学步，汗！）是不是一个词中位于第二位后（含第二位）的  “か、さ、た、は”  各行假名都要发不送气？



如：わたし=》わだし，还是わだじ？(真拗口，好像婴儿咬字不清，笑)



りょこうしゃ（旅行社）的こ也浊化成ご，还是りょごうじゃ？

xiaolongxu

一般来说，位于词头时发送气音，位于词中、词尾时发不送气音。