这个なのに该怎么解释和分析呢?

113之恋 · 发表于 2004-5-7 23:00:00

そうですね。「メモを取る。」も「写真を撮る。」も「猫がねずみを捕る。」も、めんな読み方は「とる」なのに[/COLOR]、書き方が違いますからね。

google · 发表于 2004-5-7 23:00:00

.....但是......

JamesBond · 发表于 2004-5-7 23:00:00

那后面的[からね]何解？

113之恋 · 发表于 2004-5-7 23:00:00

なのに就是一个固定短语吗,不能再拆分了吗?

马路天使 · 发表于 2004-5-7 23:00:00

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

ICE · 发表于 2004-5-7 23:00:00

逆接

113之恋 · 发表于 2004-5-7 23:00:00

なのに就是一个固定短语吗,不能再拆分了吗?

蘇州の橋 · 发表于 2004-5-7 23:00:00

应该是的

YOUH · 发表于 2004-5-7 23:00:00

～なのに＝～だ　＋　のに

kaiei · 发表于 2004-5-7 23:00:00

转折的意思。

马路天使 · 发表于 2004-5-7 23:00:00

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

113之恋 · 发表于 2004-5-7 23:00:00

楼上的说的对,应该是のに的用法,逆接,想起来了,呵呵!

亜希子 · 发表于 2004-5-7 23:00:00

のに表示转折，前面如果是名词或者形容动词的话要加な、这里把前面这句话当作一个名词来处理。

形容词就不用加了。动词的话，动词的普通体+のに

		自动登录	找回密码
密码			注～册

马路天使马路天使当前离线积分 349 头像被屏蔽	发表于 2004-5-7 23:00:00 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
马路天使马路天使当前离线积分 349 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

马路天使马路天使当前离线积分 349 头像被屏蔽	发表于 2004-5-7 23:00:00 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
马路天使马路天使当前离线积分 349 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报